ENISO13849-1安全标准参考指引-RockwellAutomation.PDF

1 - 9 4 8 3 1 O S I N 安全标准参考指南 从标准EN954-1到 E 标准EN ISO 13849-1的过渡 . 功能安全 从标准EN 954-1到标准EN ISO 13849-1的过渡 简介 该出版物用于对应用机器安全的法规和标准近期和将来的变更作出说明。这主要是欧 盟的要求，但是由于机器安全标准的发展在逐步全球化，许多内容也与世界其他地区 有关。 机械与过程继续变得越来越快，越来越灵活，功能越来越强大。为了操作员与技师的持 续安全，需要提供保护性措施，反过来说，即是为了与自动化日益增长的复杂性保持同 步。传统上，安全系统在自动化系统中一直是单独实施，独立运行，并且经常与自动化 系统平行运转。这样做有一个很好的理由，那就是安全系统必须一直保持可用状态。在 机器的 “正常”运行状态下，故障和无法预期的情况一定不能让安全保护措施发生降级 或者妥协。 然而，随着自动化系统变得越来越智能化，因此要求必须有安全系统的支持，这是一 个不可避免的事实。安全功能不断增长的要求取决于机器正在做的事情或者它所处的 模式。在某种方式上，这意味着 “安全”在与 “正常”控制系统进行通讯。这表明我 们需要重新考虑，我们如何实现安全系统的独立性以及完整性。其中最显著的一个表 现便是新一代的标准通常都会参考功能安全标准。在本出版物中，我们将要考虑最为 明显的问题之一：EN ISO 13849- 1标准。除此之外，还有一个欧盟新的机械规范，也 将有望成为最新工业环境中的法规。 对于供应机器或使用它们的人来说，被告知相关标准与管理机构要求是十分重要的。该 出版物旨在协助相关任务，特别是与控制系统方面相关的任务。它并不是在标准和法规 中描述过的详细研究具体规定的替代品。它的目的在于进行概述，希望它能有助于澄清 有关要求的问题。 1 从标准EN 954-1到标准ENISO 13849-1的迁移 多年来，对安全系统进行分级最为通用的方法一直是使用标准EN 954-1的分类[或者是 它的对应标准ISO 13849-1:1999] 。在2009年12月末，EN 954-1将会被撤销[它的对应标 准ISO 13849-1:1999已经被撤销] 。这一做法的主要含义是说在该日期以后，这个标准 已经不再用于表明其与机械规范的一致性。 代替EN 954-1的新标准已经出版。EN ISO 13849-1:2008 ，称为 “机器安全- 控制系统 部件的安全”。还有可以使用的另外一种标准：EN/ IEC 62061 “机器安全- 电气、电 子和可编程电子控制系统的功能安全”。以上两种标准的任何一种可以表明与机械规范 的一致性。在该出版物中，我们将会重新考虑两种相关标准之间的关系。选择哪一种标 准由用户决定，但我们集中精力于标准EN ISO 13849-1:2008。它已被具体起草，为使 用分类的系统设计者提供一个过渡，因此它很可能成为最为常用的机器安全系统标准。 它可用在完整的系统中或用在一个子系统中。 标准EN 954-1和标准EN ISO 13849-1之间的基本差别 首先让我们来观察一下旧标准EN 954-1与新标准EN ISO 13849-1之间的基本差别。旧 标准的输出为类别[B, 1, 2, 3或者4] 。新标准的输出为性能[PL a, b, c, d或者e] 。类别概 念依旧保持，在PL要求一个系统之前，但有一些附加要求需要满足。 这些要求以基础表格的形式如下所示： • 系统的架构本质上，这会捕获到我们作为类别已经使用过的。 • 系统组成部分所需的可靠性数据。 • 系统所需的诊断覆盖率[DC] 。这