防洪项目水泵、电机、变压器及辅助设备招标文件.doc

日本国际协力银行官方开发援助贷款 湖南省城市防洪项目 招 标 文 件 第一包：水泵、电机、变压器及辅助设备 招标编号：0701-0630ITC4L027/01 湖南省日元贷款城市防洪办公室 中技国际招标公司 2010年11月 总 目 录 投标邀请 第一卷 商务卷 第一部分 资格审查文件 第二部分 投标须知 第三部分 报价要求一览表 第四部分 合同一般条款 第五部分 合同特殊条款 第六部分 样本格式 第二卷　技术卷 技术规范 投标邀请 日 期：2006年11月24日 贷 款 号：CXXI-P123 招标编号：0701-0630ITC4L027/01 中华人民共和国政府已从日本国际协力银行（以下称JBIC）获得了一笔官方发展援助贷款，总额为24,000,000,000.-日元，作为湖南省城市防洪项目（贷款协议签署日期2000年3月28日）之用，并将贷款的一部分用于本合同项下的合理支付。JBIC的官方开发援助贷款在所有方面是以贷款协议的条款及条件为依据的，包括受拨款程序及JBIC官方发展援助贷款采购指南的制约。除中华人民共和国财政部、业主单位和中技国际招标公司外，其他任何一方均不得享有贷款协议所赋予的权利，或对支付进程提出任何要求。 日本国际协力银行要求官方发展援助贷款和其它日本官方发展援助贷款项目项下的合同中的投标人、签约人和借款人，在合同采购和履约期间，应遵守最高的职业道德标准。为此，JBIC将： 一旦认定被推荐的中标人在有关合同竞争中带有腐败或欺诈行为，将拒绝授标； 无论何时，一旦认定某签约人在协力银行或其它日本官方发展援助贷款项目下另一合同的竞争或执行中有腐败或欺诈行为，将在协力银行确定的期限内，认定该签约人为不合格承包人，无资格再被授予JBIC 官方发展援助贷款合同。 湖南省日元贷款城市防洪办公室（业主）和中技国际招标公司（采购代理）邀请合格货源国（指中国和日本）的合格投标商就日元贷款湖南省城市防洪项目进行投标。 有兴趣的投标商请于2006年11月24 日至2007年1月9日（周六、周日除外）北京时间上午9:00－11:30和13:30—16:30时在中技国际招标公司 (北京市丰台区西三环中路90号通用技术大厦1102室) 购买招标文件。 采购代理：中技国际招标公司 地 址：中华人民共和国北京市西三环中路通用技术大厦901室 联系电话：（86）010-/ 传 真：（86）010- 电子邮件：daiantong@ 标书每套售价6,000元人民币；标书一经售出，概不退换。 投标者应随投标文件递交不低于投标金额百分之二（2%）的投标保证金。 业主和采购代理不负担投标商在准备和递交标书过程中发生的任何费用。  （ * 所有商务条款不得有任何偏差，否则将导致废标。） 第一卷　商务卷 目 录 第一部分 资格审查文件 第二部分 投标须知 第三部分 报价要求一览表 第四部分 合同一般条款 第五部分 合同特殊条款 第六部分 样本格式  第一部分 资格审查文件 资格审查要求 日 期：2006年11月24日 贷 款 号：CXXI-P123 招标编号： *1. 资格审查及资格后审 1.1 通过本项目资格预审的投标人，除主要设备（水泵、电机和变压器）外的其它辅助设备仍需通过资格审查。中技招标/业主将保留不细究一些细小误差的权力，只要这些误差不实质性地影响投标人履行合同的能力。 1.2 除主要设备（水泵、电机和变压器）外的其它辅助设备制造厂商应满足在近三年内至少完成一个与本合同所要求的设备性能和复杂程度相类似的合同，并提供合同复印件及用户证明书。 1.3 投标人及联营体各成员方须提交2005年经审的财务报表（包括但不限于资产负债表、损益表、利润分配表及现金流量表等），并必须证明其财务状况的可靠性以显示长期的赢利能力。必要时，业主将通过投标人的开户银行进行调查。 1.4 授权书 1.4.1 投标人所提供的主要设备（水泵、电机和变压器）制造厂商授权书（见样本格式11）应按资格预审招标文件要求提供，授权的设备名称及型号须与其资审投标文件中的制造厂商授权书一致（招标文件中原设备名称及型号变化的除外），否则该投标人投标将予以废标。 1.4.2 除主要设备（水泵、电机和变压器）外，投标人须按招标文件要求提供的其它设备不是其自己生产或制造的，则投标人应提供制造厂家授权其向中国或在中国国内供货的制造厂商授权书。 1.5 通过资格预审的投标人，依然需要接受资格后审，目的在于判定该投标人在资格预审后的资质能力是否发生实质性退化，是否具有有效实施本合同所必需的能力和资源。如出现下列情