对华中地区现代物流发展研究——基于比较优势理论和竞争优势理论【外文翻译】.doc

本科毕业论文外文翻译 外文题目：Study on Modern Logistics Development in Central China ——Based the Comparative Advantage Theory and the Competitive Advantage Theory 出 处：The Third International Conference on Operations and Supply Chain Management 作 者： Hai-lan ，Shangguan ， Dan He 译 文： 对华中地区现代物流发展研究——基于比较优势理论和竞争优势理论 　 随着社会分的发展，现代物流不再是传统意义上的储存和运输行业，“这已逐步发展成为一种新兴的产业格局物流包括基础设施产业形成、物流设备制造业,物流系统工业、第三方物流企业与托运人物流产业”。 其经济价值和社会价值已经被国际社会普遍接受。在2005年政府工作报告中，温家宝总理明确提出,我们应该开发中国中部巨大的市场。在“第十一个五年”计划中有一个单独的大纲指出”发展现代化物流”。 现代物流已成为国民经济发展的一个重要的产业,以一个新的切入点促进中国经济增长,促进区域经济,提高区域经济竞争力。 华中是东部和西部地区的桥梁,优越的位置条件和广阔的发展前景,有着重要的战略意义。现代物流的发展不仅影响中国中部的兴起,同时也影响这一地区经济环境的优化。我们应该学习有形资产和无形资源禀赋去准确地发现华中地区现代物流的比较优势，促进中国中部的演化和由比较优势的竞争优势改造要素禀赋,从而使充分利用现有的比较优势,从而在中国中部实现可持续竞争力为发展现代物流。这在我们研究的过程中已成为一个非常重要的理论和现实课题。 一、比较优势和竞争优势理论审查 通过经济学家分析研究国际贸易比较优势问题。李嘉图比较成本优势是基于亚当·斯密的绝对优势的教训。他认为不同的国家有劳动生产率和生产成本差异的产品。所以每个国家都应生产的产品分别具有比较优势。李嘉图比较优势理论表明,在劳动生产率方面的差异的比较优势唯一的来源。赫克歇尔 (1919)、俄林资源禀赋理论迈克尔?;波特朱汉民何卫南