中国燕达国际医院医疗设备招标公告-reedsinopharmexhibitions.docVIP

中国燕达国际医院医疗设备招标公告 燕达国际医疗（集团）投资管理有限公司位于中国北京卫东星城燕郊，地理位置优越，距北京天安门30公里，距首都国际机场25公里。所属项目共由五大板块组成：燕达国际医院、燕达金色年华健康养护中心、医学研究院、医护培训学院、国际会议中心。其中的燕达国际医院是一座大型综合三级甲等医院，共设置床位3000张，其中医疗床位2000张，康复床位1000张，总建筑面积40余万平方米，是一座现代化、国际化、超大规模的医疗机构，共分两期开工建设，燕达国际医院的一期于2010年1月1日开业运营。现针对医疗设备的需求面对国际大型知名医疗设备生产企业招标公告如下： China Yanda International Hospital Medical Equipment Invitation for Bidding Yanda International Health City is a comprehensive project constructed with the investment of Yanda International Medical Group and under Yanda Group’s operation and management. The Health City is located in Yanjiao, a satellite town east to Beijing. With gross investment of RMB 7 billion Yuan and a total construction area of 1,060,000 square meters, Yanda International Health City composes of five subprojects, i.e. Yanda International Hospital, Yanda Golden Age Nursing Center, Yanda Medical Research Institute, Yanda Medical Nursing Training Institute and Yanda International Conference Center. Yanda International Hospital is a large-scale, modernized and internationalized general hospital, which is built in accordance with the First-level Standard stipulated by the Ministry of Health of China. It can accommodate 3000 patient beds and its construction area is 400,000 square meters. The first phase of Yanda International Hospital will be put into official operation on January 1, 2010. According to the hospital’s needs for medical equipment, we hereby open tender for purchasing the medical equipment as follows: 一、对投标方的要求 I. Requirements for the Bidders 1.燕达国际医院的医疗设备通过燕达国际健康城网站（ ）、中国政府采购网、中国招标网等渠道直接公开面对国际知名大型医疗设备生产企业进行招标。 The bidding for the medical equipments for China Yanda International Hospital is done openly and directly through the website of Yanda International Health City: , the Purchasing Website of Chinese Government, China Bidding Website, and so on. 2．燕达国际医院医疗设备招标委员会也可直接将医疗设备招标公告通知医疗设备生产企业的投标人（以下简称投标人）。 The Tender Committee of Medical Equipments for Yanda International Hospital will also notify, of