外教聘请劳动合同中英文版.docx

EMPLOYMENT CONTRACT劳动合同Party A：(Beijing hongbo tiancheng Education consultation CO; LTD)甲方：（）Party B：(or hereinafter referred to as “the Employee”)乙方：（）Date of Signature : 签订日期：2014年月日Place of Signature : 签订地点：北京Party B ：Passport No : Present Domicile Address:乙方：护照号：现住址：(hereinafter referred to as the“Employee”).（下称“员工”）ON THE OTHER HAND 为另一方The Company and the Employee being hereinafter collectively referred to as the “Parties” and individually referred to as a “Party”.公司和员工以下单独称“一方”，合称“双方”。Whereas the Parties have agreed, through con