2018年承保福利说明-CentersHealthCare.PDF

Centers Plan for Dual Coverage Care (HMO SNP) 2018年度承保福利說明 H6988_002_ANOC EOC1127C Accepted 語言協助服務通知 ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-877-940-9330 (TTY: 1-800-421-1220). ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-940-9330 (TTY: 1-800-421-1220). 주의: 한국어를사용하시는경우, 언어지원서비스를무료로 이용하실수 있습니다. 1- 877-940-9330 (TTY: 1-800-421-1220)번으로전화해주십시오. -877-1مﻗرﺑ لﺻﺗا. نﺎﺟﻣﻟاب كﻟ رﻓ اوتﺗ ﺔﯾوﻏلﻟا ةدعﺎﺳﻣﻟا تﺎﻣدﺧ نﺈﻓ ،ﺔﻐﻟلا رﻛذا ثدﺣﺗﺗ تﻧﻛ اذإ: ﺔظوﺣلم .)1220-42 1-800-1 :مﻛبﻟاو مﺻﻟا فﺗﺎھ مﻗر( 9330-940 ATENÇÃO: Se fala português, encontram-se disponíveis serviços linguísticos, grátis. Ligue para 1-877-940-9330 (TTY: 1-800-421-1220). ATTENZIONE: In caso la lingua parlata sia litaliano, sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti. Chiamare il numero 1-877-940-9330 (TTY: 1-800- 421- 1220). 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-877-940- 9330 （ TTY ：1-800-421-1220）。 PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, maaari kang gumamit ng mga serbisyo ng tulong sa wika nang walang bayad. Tumawag sa 1-877-940-9330 (TTY: 1-800-421- 1220). ATANSYON: Si w pale Kreyòl Ayisyen, gen sèvis èd pou lang ki disponib gratis pou ou. Rele 1-877-940-9330 (TTY: 1-800-421-1220). UWAGA: Jeżeli mówisz po polsku, możesz skorzystać z bezpłatnej pomocy językowej. Zadzwoń pod numer 1-877-940-9330 (TTY: 1-800-421-1220). ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfügung. Rufnummer: 1-877-940-9330 (TTY: 1-800- 421- 1220). CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn. Gọi số 1-877-940-9330 (TTY: 1-800-421-1220). ВНИМАНИЕ: Если вы говорите на русском языке, то вам доступны бесплатные услуги перевода. Звоните 1