西安国际港务区CBD空间环境规划法语.DOCVIP

西安国际港务区 CBD空间环境规划国际招标公告 Zone de port international de Xian Annonce doffre internationale de planification denvironnement de lespace de CBD 西安国际港务区地处西安市东北部灞渭三角洲，西沿灞河，北至铁路北环线，东至西韩公路，南接城市三环和西安绕城高速，规划建设范围为44.6平方公里，规划控制范围120平方公里。 Zone de port international de Xian se situé au delta Bawei nord-est de ville Xi’an, l’ouest le long de la rive BA, nord au chemin de fer Beihuanxian ,l’est à la route Xihan ,l’sud connect avec route Chengshi sanhuan et la autoroute de Xian raocheng, la portée de construction de plan est 44.6 kilomètres carrés, la zone de contr?le de plan est 120 kilomètres carrés . 西安国际港务区将依托西安铁路集装箱中心站和西安保税物流园区，承接沿海港口功能，接轨世界经济，打造中国内陆第一港。西安国际港务区以建设城乡协调发展先导区为目标，深入探索缩小城乡差距，实现社会经济一体化发展的新路径。一座现代化、生态化、国际化、宜商宜居的东部新城将在这里迅速崛起。 Il est supporté par la station centrale de containeur de chemin de fer de Xian et la zone de production logistique sous-douane ayant la fonction de port c?tière, afin de intégrer les économiques du monde entier pour créer le premier port dintérieur chinois.Visée sur le construction de la zone de port et développement coordonné de la ville et compagnie pour réduir la disparité entre ville et de campagne et réaliser la nouvelle développement dintégration des social.Une ville moderne, écologie, international et convenable pour commerce et habitation dans la partie orientale sélevera abruptement ici. 目前，西安国际港务区总体规划已经编制完成，重点建设项目已陆续开工。国际港务区CBD位于国际港务区核心地段，面积约200公顷，将打造成为国际化、现代化中央商务办公区、高端产业聚集区兼具休闲、娱乐活动功能。 Actuellement, nous avons établi la plan global de la port de Xian internationales ,les projets principal ont commencé lun après lautre.Le zone de port international CBD est localisé dans terre de noyau, approximativement 200 hectares, il sera transformé en zone de bureau commerce international et la zone de industrie haut gramme ayant fonctions des loisirs et récréations . 为了高起点、高标准、高水平地建设该区域，现就该区域空间环境规划设计进行公开招标，诚邀国际国内规划设计单位和专家参与。现将有关事项公告如下： Pour construire cette région en haut qualité , le niveau élevé, actuellement nous avons lancé des appels d’offres