晋方言向外的几次扩散Ξ-山西大学语言科学研究所.PDFVIP

( ) 《语文研究》2008 年第 1 期 总第 106 期 晋方言向外的几次扩散 乔全生 ( 山西大学 语言科学研究所 ,山西 太原 030006) 　　摘 　要 :文章简述了晋方言向外的几次扩散 。最早的扩散应追溯到古晋国向外的扩散 。从史实与语言的比较 看 ,有由山西长治向客家话的扩散 ,有通过洪洞大槐树移民向河南 、山东 、河北地区的扩散 。 关键词 :晋方言 ;扩散 ;人口迁移 ( ) 中图分类号 : H17 　文献标识码 :A 　文章编号 :1000 - 2979 2008 01 - 0045 - 04 　　晋方言最早的扩散应追溯到古晋国向外的扩散。 言也没有与客家话相对应的突出特点。但今汾河片有 最初的晋方言范围不大 ,它是在叔虞受封从关中带到晋 与客家话相对应的全浊塞音塞擦音声母读送气的特 西南的古关中方言基础上发展起来的一种方言。而这种 点。 方言又随着晋国疆域的不断扩大而向外扩散。当时晋国 中国历史上发生的移民错综复杂。“我们把人口 的政治势力非常强大 ,“晋国天下莫强焉”,《左传》中有三 迁移的方向都画到地图上得到以下发现 :除了各方言 分之一的篇幅写晋国,《国语》中有二分之一写晋国,这种 区内的人口迁移之外 ,中原官话区作为一个中心 ,移民 强势必然会将当时的晋方言影响到晋国各地的政治、经 从这里向四周扩散是北方话移民的一个重要特点。中 济、文化、生活的各个领域。此时古晋方言的范围已扩至 原官话不仅影响了其周围的方言 ,也对中国的东北、西 晋中、晋东南及河北西部、河南中北部。晋北直到汉末还 北、西南边境地区以及长江以南方言的形成有极大的意 ( ) 是汉人稀少 ,且时常受到羌人袭扰 ,正如万历刻本《忻州 义。”Pawel Matulewicz 2001 就山西境内方言而论 ,也是 志》记载:“东汉末 ,羌扰民徙 ,此地遂空。”除北部略小于 以中原官话区的洪洞大槐树为中心通过移民向外扩散 , 今晋方言外,其余与今晋方言范围大致相当。而当年最 山西的移民波及到周围河南、河北、山东等地 ,山西的方 初的晋方言所在地由于受中原官话的影响今已演变为中 言也就深深地影响了上述地区。 原官话汾河片,从今汾河片与晋方言并州片许多特点的 二 通过洪洞大槐树移民向外扩散 一致性不难看出其间的关系。 元末明初的农民起义推翻了元朝统治 ,建立了明 一 晋方言由山西长治向客家话的扩散 王朝 ,朱元璋执政初期 ,面对中原地区“积骸成丘 ,居民 ( ) ( ) 罗香林 1933 指出:“客家先民东晋以前的居地 , 鲜少”《明太祖实录》卷一七六 “人力不至 ,久致荒芜” 实北起并州上党 ,西届司州弘农 ,东达扬州淮南 , 中至 ( ) 顾炎武《日知录之余》卷十 的荒凉情形 ,先后从山西 豫州新蔡、安丰;换言之 ,即汉水以东 ,颍水以西 ,淮水 移民 10 次。其后 ,历时四年之久的“靖难之役”又加剧 以北 ,北达黄河