雪豹封面封底副本jpg-SnowLeopardConservancy.PDFVIP

如果需要引用本手册的内容，请采用如下格式： Jackson, Rodney M., Jerry D. Roe, Rinchen Wangchuk and Don O. Hunter: 2005. Surveying Snow Leopard Populations with Emphasis on Camera Trapping: A Handbook. The Snow Leopard Conservancy, Sonoma, California (73 pages) 也可以在如下网址下载：www.SnowLeopardC 英文版本由Snow Leopard Conservancy 出版，18030 Comstock Ave, Sonoma, CA 95476，如果 有反馈，请联系Rodney Jackson, info@SnowLeopardC 中文版本由新疆自然保育(www.GreenX) 翻译和出版，如有反馈，请联系 greenxj@163.com 本手册的再版如果是用于教育或其他非商业目的，在获知手册来源的前提下，不必获得版权 所有者的书面同意；如果再版是用于销售或其他商业目的，则必须获得版权所有者的书面同 意。本手册由Richard Goold 设计。 中文版本封面及封底设计：武江 鸣谢 我们特别向Jammu Kashmir State Chief Wildlife Warden 、Wildlife Wardens of Leh 和Ladakh 、 以及赫米斯高海拔国家公园的工作人员致谢，感谢他们允许我们开展这项研究并为野外调查提供 了便利。也向Rumbak 、Rumchung 、Zingchen 、Yurutse 村中向我们通报有目睹雪豹经历和保证我 们拍摄设备安全的村民致以特别的感谢。来自雪豹保护协会印度办公室的Jigmet Dadul 和Tashi Lundup ，以及来自洛山矶动物园的Barbara Palmer 协助了自动拍摄装备的监测。Sandeep Sharma 在野外调查中与我们合作，来自USGS Patuxent Wildlife Research Center 的Jim Nichols 博士和Jim Hines 、Fort Collins Science Center 的Thomas Stanley 对取样方案提出了建议并协助数据分析。 Mitchell Kelly （摄像师）和 Hugh Miles （制片人）向我们提供了记录片 〈寂静的咆哮——搜寻雪 豹〉（Silent Roar –Searching for the Snow Leopard ）的脚本，该片于今年早些时候在PBS 电视台 播出。雪豹保护协会的志愿者Joyce Robinson 和Namita Dalal 协助了数据录入。Heath Bartosh 制 作了地图并提供了制作GIS 地图的信息来源，以及在附录中的卫星影像资料。 Deanna Dawn 、Luke Hunter 、Tom McCarthy、Sue Townsend 和一些不愿署名的好心人为我 们的手册草稿提出了宝贵的建议。我们的研究深深得益于K. Ullas Karanth 博士和他的同事利用 自动相机拍摄老虎的研究，也包括Philipp Henschel 、Justina Ray 和Scott Silver 对其他猫科类动 物的研究。 Richard Goold 负责本手册的排版和设计。他对版面和图像设计的独具彗眼令科技文章的阅 读变简单了！我们还要特别感谢Cat Action Treasury 的主任Kristin Nowell ，在该基金会的支持下 雪豹保护协会得以顺利实施其以社区为基础的雪豹研究和保护项目。 最后，我们还要向Leonard X. Bosack 、Bette M. Kruger 慈善基金会，Wildlife Conservation Network （WCN ）、美国地理调查Fort Collins Science Center 和许多在资金上支持雪豹保护协会的 朋友们致谢。正是你们的支持，第一本关于自动照相机监测雪豹的手册才得以问世。Jon Vannini 慷慨的捐赠对启动这一项研究功不可没。 1