[英语学习]英语搭配词频.docVIP

选用英语中最常见的单词（名词、动词、形容词和副词），基于Corpus of Contemporary American English(COCA当代美国英语语料库) 找出这些词的搭配（根据词性），然后按照频率列出每个词的10—30个最高搭配及汉语翻译（有些搭配少甚至少到一两个：如动词+介词、形容词+介词），选择给出典型例句（从COCA语料库中抽取）及汉语翻译， 同时对一些适用于特定语域的搭配，词典给予标注[S][F][M][N][A]，分别表示口语、小说、杂志、报纸和学术性的语言。下面按词类对搭配种类进行描述： 在google上查找Corpus of Contemporary American English(COCA当代美国英语语料库), 进入并注册，注意：注册时在用途一栏，千万不要选择commercial use。 下次使用时在首页右上角填入你的邮箱地址、密码，点击下面的log in, 即可使用。 在左边words那里打入词目，点击下面的context, 选择context后面的数字，第一个数字表示词目前面出现词的频率，如你点击它（前面出现词），就呈现该词的上下文；第二个数字表示词目后面出现词的频率。 常用的词性符号：名词：n; 动词：v; 形容词：j; 副词：r; 介词：p [n]表示某名词单数和复数，如[book]包括book 和 books. [v]表示某动词的所有形式，