都市的保存与再生-谈新时代都市的文化设施.docVIP

都市的保存與再生－談新時代都市的文化設施 演講日期：２００６年１２月１４日（星期四） 演講時間：ＰＭ 7：００入場　ＰＭ７：３０開始 演講地點：高雄麗景大酒店３Ｆ美洲廳（高雄市五福一路106號） 主 講 人：香山壽夫（環境造形研究所主持人）　 翻　　譯：蘇睿弼（淡江大學建築系助理教授） 主辦單位：高雄市建築師公會 參加對象：本會會員及事務所從業人員..等有興趣者皆歡迎參加。 報名方式： 1、請填寫報名表於12/13(三)下午五點前傳真至07-3224691陳依萍小姐 收 2、或至本會網址進行線上報名：.tw/activity/main.asp?actclass=各類研討會活動 　　香山壽夫是二十世紀建築大師－路易士?康（Louis I.Kahn）生前的日本學生，1968年他從美國回到日本，1971年開始於東京大學擔任教職，並成立自己的建築師事務所－香山Atelier?環境造形研究所。其建築設計作品，從早期的「東京大學工學部六號館的屋頂增建」等校園建築系列開始，即對於建築?都市的保存與再生，以及都市的文化設施有相當大的關注，1995年以「琦玉縣彩虹之國藝術劇場」獲得第８回村野藤吾賞，1996年該作品並獲得日本建築學會作品賞和美國劇場技術協會建築賞。近年來香山壽夫以校園建築、劇場、教堂、文化中心等公共建築的規劃與設計，活躍於當前的日本建築界。去年他更在日本國內多次的大型公共設施與校園建築的競圖（長久手新設小學、橫濱山下地區Ｂ１街區－劇場與電視台、京都同志社新建校園整體規劃設計）中，打敗許多知名的日本建築師，可以說是一位老當益壯的建築師。此次演講，他將以歷年來從事規劃設計的經驗與作品，針對都市的保存與再生，來談論新時代都市文化設施的意義與內涵。 簡　　歷 1937年　　　出生於東京 1960年　　　東京大學工學部建築學系畢業 1965年　　　美國賓州大学美術学部研究所畢業 1968年　　　九州藝術工科大學副教授 1971年　　　東京大學副教授 　　　　　　香山Atelier（環境造形研究所）成立 1975?76年 耶魯大學美術史学科客座研究員 1982年　　　美國賓州大學客座教授 1986年　　　東京大學工學博士 1986?97年 東京大學教授 1997年　　　東京大學名譽教授、明治大學教授 1999年　　　美國賓州大学客座教授 現　在　　　放送大學教授?工学博士 主要作品 琦玉縣彩虹之國藝術劇場（1994） 東京大學彌生講堂（2000） 函館特拉比斯Trappist）教會ala（2002） 橫濱稅關本關大樓修復與增建（2003） 二松學舎大學千代田校園規劃設計（2004） 聖学院大學禮拜堂?講堂（2004） 野也市市民文化中心（2005） 日田市總合文化中心（進行中） 國立科學博物館保存再生（進行中） 主要著作 「建築意匠講義」　（東京大學出版会1996） 「建築家の仕事とはどういうものか」　（王国社1999） 「建築意匠論」　（放送大学教育振興会2004） 「都市デザイン論」　（放送大学教育振興会2005） 「ルイス?カーンとはだれか」　（王国社2003） 12月14日（四）「都市的保存與再生－談新時代都市的文化設施」演講活動報名表 姓名 聯絡電話/手機 電子郵件