第课韩国和其他快速发展的亚洲国家外刊经贸知识选读每课重要知识点串讲课文翻译.docVIP

第8课 韩国和其他快速发展的亚洲国家——其进步和问题 Here Comes Korea, Inc. 一、（Excerpts）（摘录） Like Japan in the 1960s, the old “Hermit Kingdom” is poised for将迎来 an assault 冲击on the world’s markets 像20世纪60年代的日本一样，一个古老的“闭关自守的国家”已准备好向世界市场发起冲击。 The ritual begins shortly after dawn.As the early morning light filters through the windows of Lucky-Goldstar’s towering corporate headquarters in Seoul, Koo Cha-Kyung, chairman of the $8 billion conglomerate, issues instructions that echo around the world.In Huntsville, Ala., 200 factory workers are producing a million Goldstar color televisions yearly.In California’s Silicon Valle