香港联合交易所有限公司对本公布之内容.pdfVIP

香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發 表任何聲明，並明確表示概不就因本公佈全部或任何部分內容而產生或因倚賴該 等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 (於開曼群島註冊成立之有限公司) 截至二零零三年九月三十日止第三季度業績報告 香港聯合交易所有限公司（ 「聯交所」）創業板（「創業板」）之特色 創業板乃專為帶有高投資風險之公司而設立之上市市 場。尤為重要者，在創業板 上市之公司毋須有過往溢利紀錄，亦毋須承擔預測未來溢利之任何責任。此外， 在創業板上市之公司可因其新興性質及該等公司經營業務之行業或國家而帶有 風險。準投資者應了解投資於該等公司 之潛在風險，並應經過審慎周詳之考慮後 方作出投資決定。創業板之風險較高，以至其他特色，均表示創業板較適合專業 及其他資深投資者。 基於創業板上市公司之新興性質，在創業板買賣之證券可能會較於主板買賣之證 券承受較大之市場波動風險，同時無法保證在創業板買賣之證券會有高流通量之 市場。 創業板發佈資料之主要途徑為經聯交所就創業板而設之互聯網網頁刊登。上市公 司毋須在憲報指定報章刊登付款公佈披露資料。因 此，準投資者應注意，彼等應 瀏覽創業板網頁，以便取得創業板上市發行人之最新資料。 本公佈乃遵照香港聯合交易所有限公司創業板證券上市規則（「創業板上市規 則」）而提供有關長江生命科技集團有限公司（「本公司」）的資料，本公司各 董事（「董事」）願就此共同及個別承擔全部責任。各董事經作出一切合理查詢 後確認，就彼等深知及確信，(i) 本公佈所載的資料於各重大方面均屬準確、完 整且無誤導成份；(ii)本公佈並無遺漏其他事實，致使其任何聲明產生誤導；及 (iii)本公佈表達的一切意見乃經審慎周詳考慮後始行作出，並以公平合理的基 準及假設為依據。 1 主席報告 凝聚實力 開拓癌症研究新領域 本人欣然宣佈，於截至二零零三年九月三十日止的第三季度，長江生命科技集團有 限公司及其附屬公司（ 「長江生命科技」或「集團」）之財務表現理想，錄得本季度 之未經審核股東應佔溢利港幣 253,000 元，與去年同期虧損港幣11,079,000 元比較， 增長顯著。本季度為集團自去年七月於聯交所創業板上市一週年後的首個季度，集 團至今不僅已建立多元化的業務基礎，產品相繼面世，財務表現良好，科研屢見突 破，業務運作亦已趨成熟，反映集團 之增長動力將可持續，前景樂觀。 財務重點 截至二零零三年九月三十日止之第三季度，集團營業額較去年同期錄得 4.2倍升 幅。銷售收益及財務管理收益增長乃集團錄得盈利之主要原因。 現時集團正處於增長期，隨着新產品不斷推出，集團之科研及市場推廣能力亦已 進一步加強及提升。 董事會宣佈不派發二零零三年第三季度中期股息。 癌症研究獲突破進展 1) 臨床前測試結果令人鼓舞 癌症研究方面於第三季度表現突出，進展令人鼓舞。期內，集團向美國專利 及商標註冊處共遞交 18項抗癌產品的專利申請，並完成與香港中文大學合 作之連串試管內及動物體內臨床前測試。研究結果顯示由長江生命科技研發 的抗癌產品能增加免疫細胞活素如 IL-6 、IL-1β 、IL-4及 γ-干擾素 (γ-IFN)的 分泌，因而提升免疫細胞的活性。此外，測試亦顯示集團的抗癌產品能抑制 注射入小鼠體內的人類肝癌細胞的生長，大幅降低腫瘤體積及重量。此等試 驗反映集團產品一方面可促進淋巴細胞的免疫反應，達致免疫調節作用，另 一方面能直接抑制癌腫瘤之生長。由於抗癌產品的測試結果理想，遂推動集 團進一步為產品進行更深入的臨床前及臨床研究。 2) 展開全球四洲六地試驗計劃 為進一步加快產品之研發，集團將展開一項覆蓋四大洲六個地區之全球試驗 計劃。 2 除香港中文大學外，集團將與本港及中國內地之大學及