旧元素变奏-TADEDesign.PDFVIP

M H 4 1 8 A p r i l HOMES 家居巡禮 舊元素變奏 設計及圖片提供 • Tade Design Group Ltd. (Kenji Wong) ｜ 撰文 • Carey Li 西半山 聯邦花園 平方呎 1166 空間格局 • 2廳2房 居住人數 • 2人 主要建材 • 實木地板、黑鐵、灰鏡、灰玻璃 裝飾櫃、衣櫃、書桌、廚櫃 • Tade Design Group Ltd. 布藝 • La Maison 牆紙 • Tat Ming Wallpaper 浴室瓷磚及潔具 • Galaxy Bathroom Collection 更多本案設計師之實例 .hk 在這裡，舊元素有兩個意思，一是戶主喜愛的中式裝潢，二是戶主希望 繼續使用已有的家具；要達到目標，設計師於是在規劃布置上，運用那 傳統味濃的舊家具配合現代裝潢來帶出空間主題，讓大家能欣賞到美 好的文化，而整體設計上，選用深淺色的木材來展現沉穩內斂的層次變 化，釋出東方秀麗味道。 MH｜HOMES 107 1 2 1.玄關擺放一對中式交椅，讓人進來或外 出時可坐下穿或脫鞋，黑鐵木屏風線條 簡潔，可劃分區域又不會與中式風格構 成衝突。 2.屏風後是開放式廚房，愛煮食的戶主經 常在這裡逗留，於是設計了一張早餐桌 方便進餐，還安裝了電視機作娛樂。 3.餐桌、燈籠吊燈和木窗花是戶主從舊屋 帶來的家具，設計師將之安排在飯廳區 域帶出中式沈穩氣派。 before 傳統現代融合 對中式交椅，凸顯傳統風味，又能與周遭 闊的氣勢。為了再擴大飯廳的面積，設計 現代中式風格除了採用傳統家具散 簡潔的線條相容而不突兀；玄關右側用了 師將客廁的位置向後移，並用出自戶主手 發古樸、幽雅的氛圍外，並會加入現代元 灰鏡遮掩儲物房入口，同時亦能讓視覺享 筆的油畫修飾結構柱的凹位，美化環境又 素，體現出一種別樣的趣味，設計師也使 有無限延伸的效果，放大空間感。 可圍出空間將音響設備整齊收納，要回應 用了這一手法。甫進屋，便用了一現代感 與之相連的廚房採取開放式的設計 主題風格，遂用天花的燈籠形燈飾、牆身 強的黑鐵木屏風間出玄關，前面擺放了一 概念，可與客廳的空間融合，詮釋寬廣開 的木窗花妝點出畫龍點睛的配搭效果， 108 MH｜HOMES 3 MH｜HOMES 095 這些都是戶主舊屋的家飾，一點也不浪 響房的房門，不破壞整體的連貫性，與淡 主人房和隔鄰的房間合併，再拉大浴室 費，設計師笑說餐桌在舊居顯得略大，放 雅的木紋地板更有了顏色的對比。此屋的 的面積至結構柱，滿足沐浴享受，而柱後 在這裡反而更為恰當。 橫梁較多，為了化解這種不協調，設計師