电气工程专业外语专外期末作业.docx

专业外语期末考试姓名：XXXXX学号：XXXXXXXXX班级：XXXXXXXXXXXX指导教师：XXXX1 、Translate the following paragraphs into English.(50 points)变压器式可控电抗器（Controllable Reactor of Transformer Type，简称CRT）是可控并联电抗器的一种，它具有容量大、能够实现快速平滑调节；谐波含量少；提高电网输电能力和电压水平；改善潮流分布；抑制工频过电压和潜供电流；提高系统稳定性；提高输电经济效益等特点。本文致力于研究如何将CRT应用于特高压交流输电线路，以及装设CRT前后特高压输电线路的运行特性。本文分析了特高压输电线路的四个原参数，并通过将试验数值法与按导线排列方式计算的传统方法相结合推导出了单位长度输电线路电导的计算公式。以单位长度特高压输电线路的等值电路为基础，本文推导得出了精确考虑分布参数特性的特高压长距离输电线路∏形等值电路的参数计算公式，并在MATLAB/SimPower Systems中构建其仿真模型。详细分析了未装设CRT的特高压输电线路上沿线电压、电流以及工频过电压、无功功率等线路运行特性。本文以均匀传输线方程为基础，采用电力系统潮流计算法得到适用于特高压输电线路（计及R和G）受端系统各种负载类型的可控电抗器补偿度公式，同时推导得出了输电线路传输功率的公式。重点分析了可控电抗器补偿度与线路传输功率、首末端电压、线路长度等之间的关系。分析了可控电抗器在特高压输电线路上的安装位置及容量，并对装设距离进行了详细的分析和计算。在分析CRT工作原理的基础上，依照特高压输电线路的实际参数及CRT的参数计算流程图来编写M文件程序，从而得到了CRT仿真模型所需的基本参数，构建了CRT的仿真模型。对CRT顺次单支路工作方式进行了分析，并依据其工作特性设计CRT的自动控制系统，最终搭建了首末端装设CRT的特高压交流输电线路的仿真系统。通过计算和仿真分析对装设CRT之后的特高压交流输电线路的运行特性进行详细的分析和研究，包括特高压交流输电线路工频过电压、无功功率以及装设可控电抗器后如何抑制线路的潜供电流等。最终在所编程序软件包和仿真模型的基础上，建立了采用可控电抗器的特高压交流输电系统运行特性研究的图形用户界面，并采用特高压输电工程实例进行了应用分析。Controllable reactor of transformer type controllable shunt reactor is a, it has a large capacity, can achieve quick and smooth adjustment less harmonic content; to improve power transmission capability and voltage levels improving flow distribution; suppressing power frequency over voltage and secondary arc current, increasing system stability, and increase economic benefits of transmission and so on.This paper focuses on how to apply CRT UHV AC transmission lines, and operating characteristics before and after the installation of CRT UHV transmission line.This paper analyzes four primary parameters of UHV transmission lines, and the calculation formula of the traditional method of calculating numerical test method and by the conductor arrangement combination derived unit length of transmission line conductance G.On unit length of UHV transmission lines based on equivalent circuit, this paper derived the accurate considering distributed parameter characteristic of UHVlong distance trans