函电unit 9 packing.pptVIP

包装的作用 importance of packing 一种产品可能有儿个包装，装有牙膏的牙膏袋外常常还有纸盒，纸盒外还要套上纸板箱以便运输和搬动。 包装有四种作用: (1) protection 这是最重要的作用，它是指保护被包装的商品，防止风险和损坏，诸如渗漏·浪费、偷盗、损耗、散落、掺杂、收缩和变色等。产品从生产出来到使用之前这段时间，保护措施是很重要的，包装如不能保护好里面的物品，这种包装则是一种的失败。 (2) convenience 提供方便。制造者、营销者及顾客要把产品从一个地方搬到另一个地方，牙膏或钉子放在纸盒内可以很容易在库房里搬动，酱菜和洗衣粉的不方便包装，已被现在的小包装所取代;这时消费者采购和带回家非常方便。 (3) distinction 为了辨别，包装上必须注明产品型号、数量、品牌以及制造厂家或零售商的名称。包装能帮助库房管理人员准确地找到产品，也可帮助消费者找到他的想头的东西。 (4) promotion 促进某种品牌的销售，特别是在自选商店里更是如此。在商店里，包装吸引着顾客的注意力， 并能把他的注意力转化为兴趣。有人认为，每个包装箱都是一幅广告牌。 “ 良好的包装能够提高新产品的吸引力，包装本身的价值也能引起消费者购买某项产品的动机。此外，提高包装的吸引力要比提高产品单位售价的代价要低。 包装种类 types of packing 1) Transportation packing or outer/large packing 2) Packing for sale or inner/small packing 包装容器 Packing containers case 箱carton 纸板箱，纸箱wooden case 木箱crate 板条箱chest 箱casket 小箱box 盒子cask 桶keg 小桶wooden cask 木桶barrel 琵琶桶drum 圆桶 iron drum 铁桶gunny bag 麻袋plastic bag 塑料袋foam plastic bag 泡沫塑料袋bale 包件canvas 帆布bundle 捆，束can/tin 罐装，听装coil 捆，盘装glass jar 玻璃瓶装container 集装箱pallet 托盘 Packing marks 包装标记1) Shipping marks2) Indicative marks3) Warning marks Shipping marks Indicative marks warning marks Inflammable易燃 poisonous有毒 corrosive腐蚀性的 Radioactive放射性的 explosive爆炸品 Proper packing should: be strong enough to bear rough handling, corrosion and pilferage be light enough and small enough to reduce the freight costs Words and phrases to be packed in bag 用袋装to be packed in paper bag 用纸袋装 rough handling 粗率的处理（搬运，装运货物）to reinforce the packing 加固包装single packing 单件包装collective packing 组合包装outer packing 大包装，外包装inner packing 内包装，小包装 neutral packing 中性包装 customary packing 习惯包装cargo in bulk 散装货nude cargo 裸装货shipment packing 运输包装consumer packing 消费包装packaging industry 包装工业packing list/note/slip 装箱单seaworthy packing 适合海运包装 Packing clauses in contract 1). In the form of packing containers and packing materials 我们女式衬衫的包装是每件套一塑料袋，5打装一纸箱，内衬防潮纸。 我们印花布用木箱包装，每箱装30件，内衬牛皮纸和防潮纸 我们的旅行剪刀用塑料袋包裹，然后装入纸盒子，每盒装10把，200盒装一木箱，10箱装一托盘，10托盘装一整集装箱。 我们所订产品要求用铁桶包装，用聚乙烯衬里，每桶容量