- 12
- 0
- 约2.76万字
- 约 12页
- 2018-03-03 发布于浙江
- 举报
ted演讲【如何找到自己钟爱的工作】20160315
Wow, what an honor. I always wondered what this would feel like.
非常荣幸。我一直很好奇 这会是什么感觉。
So eight years ago, I got the worst career advice of my life. I had a friend tell me,
Dont worry about how much you like the work youre doing now. Its all about
just building your resume.
八年前,我听到一个 有生以来最烂的职场建议。有个朋友跟我说, “ 斯科特,别考虑 你
喜不喜欢现在的工作, 重要的是简历上好看。 ”
00:25 And Id just come back from living in Spain for a while, and Id joined this
Fortune 500 company. I thought, This is fantastic. Im going to have big impact
on the world. I had all these ideas. And within about two months, I noticed at
about 10am every morning I had this strange urge to want to slam my head
through the monitor of my computer. I dont know if anyones ever felt that. And
I noticed pretty soon after that that all the competitors in our space had already
automated my job role. And this is right about when I got this sage advice to
build up my resume.
我那时候在西班牙 住了一段时间,刚回来, 进了一家财富500 强公司。 我想,“真是太棒
了, 我要做改变世界的大事情。” 一开始全是这些想法。 结果没过俩月, 我就发现每天
一到上午10 点多, 我就控制不住 想用头撞穿电脑屏。 不知道有没有人有同感。 很快我
发现 公司里的所有同事,都已经跟我差不多是同样的表现了。就是差不多这时候, 我听
到了这个为了简历好看的忠告。
Well, as Im trying to figure out what two-story window Im going to jump out of
and change things up, I read some altogether different advice from Warren
Buffett, and he said, Taking jobs to build up your resume is the same as saving
up sex for old age.
后来,正当我寻思着 从二楼的哪扇窗户跳下去, 绝地重生的时候, 我又从沃伦·巴菲特的
书里读到了 完全不同的建议,他说, “为了让简历好看而工作, 就跟节省着性生活等老了
再用一样。”
And I heard that, and that was all I needed. Within two weeks, I was out of there,
and I left with one intention: to find something that I could screw up. Thats how
tough it was. I wanted to have some type of impact. It didnt matter what it was.
我听进去了, 这正是我需要的。没过两周我辞职了, 离开时就一个想法: 我得找个我能
搞砸的事做。 最不济也就这样吧。 我想做个有影响的人。 什么影响都行。
And I found pretty quickly that I wasnt alone: it turns out that over 80 percent of
the people around dont enjoy their work. Im guessing this room is d
您可能关注的文档
- 2017年山东省一级建筑师《建筑结构》:城乡规划管理试题.pdf
- 固体催化剂的研究方法 热分析在催化研究中的应用.pdf
- 2017年台湾省农村信用社招聘:行为举止篇模拟试题.pdf
- 云南省2017年上半年一级建筑师建筑材料与构造:无机胶凝材料模拟试题.pdf
- 教育硕士考试心理学重点简答题汇总——重要!.doc
- 2017年山西省内审师《审计业务》:沟通能力考试试题.pdf
- 重庆省2017年一级建筑师建筑材料与构造辅导:减水防裂剂试题.pdf
- 2016年高考理数热点题型和提分秘籍 专题02 命题及其关系、充分条件与必要条件.doc
- cnas-cc1312014 质量管理体系审核及认证的能力要求.pdf
- 2006学年第一学期初一数学期中试题_6.pdf
最近下载
- 中医基础理论:气一元论.ppt VIP
- DB61_T 2002-2025 窄轨旅游轨道交通施工技术规范.pdf VIP
- DB61_T 2004-2025 水性环氧改性微表处施工技术规范.pdf VIP
- 北京市装配式建筑项目预制率和装配率计算说明及示例.ppt VIP
- 火灾报警控制器简单操作.doc VIP
- DB61_T 2012-2025 沥青路面一体化就地热再生施工技术规范.pdf VIP
- DB61_T 2013-2025 沥青路面半刚性基层微裂均质化处治施工技术规范.pdf VIP
- 单件流培训.ppt VIP
- 隧道工程应急处置方案(3篇).docx VIP
- 海关面试题及答案.doc VIP
原创力文档

文档评论(0)