使用相变蓄热器能源变化的研究 数值模型 外文翻译.doc

附件1：外文资料翻译译文 使用相变蓄热器能源变化的研究第2部份：数值模型 J.P. Bedecarrats *, J. Castaing-Lasvignottes, F. Strub, J.P. Dumas Laboratoire de Thermique, Energétique et Procédés, Université de Pau et des Pays de l’Adour, Avenue de l’Université, BP 1155, 64013 Pau cedex, France 摘要 该研究的目的是对存在于装满蓄热材料（PCM）的水箱中的能源储存工业过程的数值型研究。在这种过程中会出现特殊现象，它与PCM结晶的延迟有关，被称作过冷现象。该模型的提出使冷储藏用流动的热移动液体这一程序得到了详细的分析。像入口温度这样的不同的参数对水箱产生的效果：当水箱在垂直位置时，通过流率观察。有可观的在预测和实验的价值之间的一致性研究已经在第1部份说明。 关键词 液固相变 过冷现象 吸热模式 放热模式 数值模型 1 引言 利用封装相变材料PCM）已经进行了实验研究[1]。在有限的温差单位的设计工作，需要详细分析PCM传输相关的相变性能和。必须收集关的因素，如影响扩大到PCM的热性能的热量储存和释放过程，需要大量的PCM来存储一定的热量，在时间执行相变过程。，这些因素相变储能证明帮助安装尺寸。潜热蓄热行为是复杂的[2]。有关固液界面非线性运动问题，在储罐封装之间的相变材料和传热流体传热PCM熔化-凝固。这种复杂的PCM密封囊不仅是困难的，也是不切实际的。大小和设计安装，更简化和是显而易见。这个原因以及对存储应用中的热空气冷却和空气加热系统数量日益增多，研究人员一直在鼓励研究传热过程的凝固及涉及的PCM熔化。一些研究人员冻结和融化罩内的理论研究[3]。该Zukowski的工作[4]的主要目是，一个潜在的热能储存原型装置的放特性，三次PCM的比热，并作为它的温度函数。[5]利用小型PCM的快速放热特性，在数值和试验一种潜热储系统。在实验研究，在一个封装的蜡板的散热效果初步储比热 温度 直径格拉夫数 结节热流体体积 单位时间结节结晶 结节内PCM的体积 PCM的等效导热系数 希腊符号 结节信封 PCM的温度 PCM的热导率PCM的潜热结节总数数下标传热流体液的PCM熔化固的PCM存罐的温度，流速和流体入口温度影响进行了研究。数值分析，四种不同的密封囊状（球体，圆柱体，板，管），四种不同的密封囊直径（2，3，4和5mm），两个不同的密封囊壳厚度（0.2和0.4mm），和两个不同的（0.25和0.5）进行了研究。一储罐热流用于模拟内部的PCM凝固过程。Assis等人[6]数值和实验研究球面几何（石蜡）过程。对于相变内的PCM，焓。该模型考虑到的PCM数量的增加是由相变，熔体中的固相，液体。[7]提出了一个圆柱形的存储与封装石蜡领域的系统设计和数值模式。他们纳入了数值调整床模型明显的热容量，这与最小二乘适合从数码相机的测量数据确定一个多项式函数。Felix等人[8]研究对填充床潜热储能与石蜡太阳能热水应用蜡填充球粒组成的系统性能相变温度范围的影响。他们利用之间的传热流体和固定床能量平衡。热传导模型PCM的相变过程。所有这些研究都是用石蜡为PCM。一般来说，石蜡良好的存储密度，过冷固液平衡温度一个封装的贮水箱的热特性进行了实验和理论上。对系统热性能的传热流体入口温度和孔隙率的影响进行了分析。[9]通过使用控制容积焓法了一个圆柱形/球形容器PCM向内凝固的问题。数值数据是利用相关的Stefan数，Biot数和过热量纲参数方面的PCM总的凝固时间。[10]介绍了数值模拟与实验封装的冷储热系统的研究成果。存储系统是一个圆柱形48mm的以水作为相变材料的球形容器。数学PCM及热流体的合适区域建立能量平衡。尽管这种简化的瞬态一维模型实验结果证实，它没有考虑过冷现象，[11]提出了预测PCM的的圆柱热性能的数模型。该模型用于研究工作流体入口温度的影响，在凝固过程中的工作液和77mm的球形密封囊材料流量。这是假定流体的温度均匀，的平均温度。在凝固过程考虑过冷只用一维热传导。有限差分近似和球形密封囊内部的移动网格微分方程。除过冷现象，实验和数值预测似乎较好。10K。即使添加核催化剂可以减小差距，但仍无法消除过冷，所以考虑过冷十分必要[16]。事实上，由于过冷的影响，有必要降低低于固液平衡温度时开始结晶及材料潜热释放时的温度。如果不发生结晶而且潜热不会释放，那么材料会只存储显热。故在PCM的技术应用上，过冷问题需慎重考虑。 本详数值考虑周围传热流体相变材料内包装结节充电模式中过冷现象。所提出的冷藏储存过程以前的文件[,12