時序23錯誤教參(201208版).docVIP

第23課 《錯誤》/鄭愁予 課後練習(頁46-47) 【本篇賞析題】 【題1參考答案】 詩人鋪排及展現「錯誤」主題的手法 交代錯誤的由來 詩人在詩歌的第一節，先說明「錯誤」的由來，開啟全篇。 由於「我」從江南走過，使等待「歸人」的女子誤以為「我」是她期待的歸人，藉此暗示出錯誤是來自「我」的走過，敲響了思婦的希望。 後來，作者刻劃出女子等待歸人的孤寂心境，顯示了女子的哀怨，令下文「錯誤」的發生更見悲傷。 表明錯誤所在 詩人最後表明「錯誤」所在，便是女子誤以為「我」「達達的馬蹄聲」是她的愛人歸來。 詩中表明「我不是歸人，是個過客」，這使女子由希望頓變為失望悲傷，成為「美麗的錯誤」。作者的鋪排，令詩歌跌宕起伏，充滿戲劇性。 【題2參考答案】 《錯誤》表現閨怨主題 閨怨就是女子的閨中愁思、情緒。 詩中描寫了女子「那等在季節裏的容顏如蓮花的開落」，可見她等待歸人，是傳統的閨怨主題。 表現出時光流、容顏易老的感慨，「容顏如蓮花的開落」足見女子等待的時日不少，光陰易過，青春卻不會停駐。 從等待中引發的閨怨：對愛人的思念。女子既然願意等待歸來無期的愛人，可見她對愛人的思念與愛慕之深。 長時間等待愛人，孤獨感自然而生。 詩中的傳統意象，如「江南」、「蓮花」、「柳絮」、「歸人」、「過客」等，皆表現出思婦盼望歸人的一種寂寞氣氛，因此這詩表現的應是閨怨的主題。 若詩中表現閨怨主題，更可與詩人的身世相聯。詩人從小在抗戰中長大，這首詩的靈感便是來自他隨母親逃難到山東，與征戰在外的父親分離，而感受到母親思念征人的閨怨之情。 【題3參考答案】 兩個角度抒情的好處 從男主人公分述兩個角度，即女子「你」及男子「我」，表達對「錯誤」的感受。 這能夠交代女子的心理變化以及「我」的歉意，從不同切入點切入「錯誤」這個主題。 從男子的身分設想女子心情，突破了閨怨詩多由男性作家模擬女性心態寫作的傳統手法。 「我」的內心剖白能使感情抒發更為真摯，讓讀者進入了「我」的心境，使詩作更有感染力。 詩中在第二節特意點出第二人稱「你」，語言充滿柔情，切合了詩作的浪漫情懷。 【題4參考答案】 言之成理即可。參考示例： 認同「寫詩要忠誠」 寫詩是需要忠誠，抒發已有的經歷、感情，才能使詩歌有真情實感，讓人產生共鳴。 以《錯誤》為例，這首詩的靈感來自詩人潛伏在心裏的感受，在詩人幼年時發生了抗日戰爭，父親上了戰場，不時要隨母流徒各地，對母親掛念在外服役的丈夫感受至深。因為詩人有親身經歷，才能充份表現女子傷心及失望的情感。 或 不認同「寫詩要忠誠」 文學作品很多時都是有感而發，未必是親身經歷，可能是看到時弊有感而發，又可能是與友人閒談間的啟發，都不一定是自身的經歷。 文學作品有時少不免是酬唱之作，但都可以出上品。 作詩需要創新的思想、感情，多角度的思考才能掌握事物的真像。 若「寫詩要忠誠」，只表達自己確定的東西，這會限制了新詩的內容。 【題5參考答案】 1 敘事手法故事造成效果(a) 兩篇作品女性的相同形象 1 寂寞 《錯誤》中女子一直等待愛人歸來，而且歸期不定，女子只能一直守候，心生寂寞。 「你底心如小小的寂寞的城」一句已直接道出其寂寞。 《春怨》中的婦人與丈夫分離，二人只能在夢中相會，由此可見其寂寞之情。 2 痴情、專一 《錯誤》刻劃的是一位專一、癡情的女子。 詩中「那等在季節裏的容顏如蓮花的開落」，描寫這位女子即使在等待中逝去了如「蓮花」般美麗的容顏，她依舊癡心不改。 「跫音不響，三月的春帷不揭」表示女子對愛情的堅守，暗示其等待的執着。 「你底心是小小的窗扉緊掩」，女子不被自己等待物件以外的其他事物所吸引，這再次暗示女子的專一。 《春怨》中婦人丈夫守邊去了，但她並未對他的感情轉淡，而將這分情寄託到夢中，才會悻悻然趕走驚夢的烏兒，可見其痴情、專一的一面。 3 惆悵 《春怨》刻劃的是一位寂寞惆悵的女性形象。 「啼時驚妾夢，不得到遼西」兩句，指出黃鶯驚醒了婦人，令她無法在夢中與遠在遼西的丈夫相見，連這微小的願望都落空，婦人滿心惆悵。 《錯誤》中女子等待歸人無期，本已空虛惆悵。加上「我」的出現令希望成泡影，失落惆悵之感不言而喻。 (b) 兩篇作品的女主人公的心理變化 1 《錯誤》 女主人公經歷了由苦苦守候到充滿希望，再轉為失望的心理變化過程。 詩歌前半部分反覆描寫了女主人公獨守空房，不開春帷，寂寞守候心上人歸來的情況，如「東風不來／三月的柳絮不飛／你底心如小小的寂寞的城」、「跫音不響，三月的春帷不揭／你底心是小小的窗扉緊掩」等，此時女主人公的內心是寂寞痛苦的。 女主人公一心期盼「歸人」的回來，此時響起一陣達達的馬蹄聲，她以為是心上人回來了，心中充滿希望和喜悅。 然而「達達的馬蹄」只是一個美麗的錯誤，「我不是歸人，是個過客」，女主人公的希望一瞬間落空，喜悅也化成了無盡的失望和幽怨。 2 《春怨》 女