Manual2013-2030 使用手册 2030系列 位置变送器.pdf

2030/2130 系列 位置变送器和限位开关 使 用 手 册 POSITION TRANSMITTER AND LIMIT SWITCHES 2030/2130 SERIES INSTRUCTION MANUAL Manual2013-2030 大连万讯电力仪表有限公司 Dalian Maxonic Electric Apparatus Co.,Ltd. 目 录 1、 厂商鉴别数据1 2、 一般安全说明1 3、 储存说明1 4 、 安装说明1 5、 维护说明1 6、 2030/2130 系列位置变送器和限位开关的一般特征1 7、 2030 系列位置变送器的工作原理2 8、 2030 系列位置变送器的设定2 9、 2030 系列位置变送器的技术特点4 10、 2130 系列限位开关的设定5 11、 限位开关的技术特点6 12、 2030/2130 系列位置变送器和限位开关构造图7 13、 2030/2130 系列位置变送器和限位开关尺寸图8 14、 选型代码表9 1、厂商鉴别数据 每台 2030 位置变送器或 2130 限位开关都带有一个记载序列号的铭牌，请不要除去或用其他铭牌代 替。 防爆型是为潜在爆炸性气体的环境中工作而设计，防爆等级：II 2 G EEx d IIC T6 2、一般安全说明 在做任何操作之前，操作者须遵循本手册的安全说明，采取产品被安装所在国家要求的安全预 防措施。 操作和维护工作须由有经验的工人完成。 严格禁止客户及最终用户修改位置变送器和限位开关的特性。（STI 公司授权的工人除外） 请按照本手册中的说明设置适当的数据。 当安装在危险环境中，与防爆外壳相连接的电缆、电缆接头、填充塞，应符合 94/9/CE ，EN50014， EN 50018 标准，并适应-25°C (-40°C)至 80°C。 电气接线必须符合图纸、标签、94/9/EC 标准。 3、储存说明 位置变送器和限位开关应放置在干燥、清洁的地方，避免接触灰尘，泥土，潮湿，不要移动、打开 连接保护及机械锁。 4、安装说明 通过 VDI/VDE 3845 标准接口尺寸，2030/2130 系列位置变送器和限位开关可以直接安装到执行机 构上。如果位置变送器配备的是 STI 标准尺寸的轴，则需要使用与之相配的连接摇臂。 保证连接的同轴性可以防止磨损。 5、维护说明 使用在危险区域时，请不要对设备做任何改变。 打开外壳前，须关闭回路电源和信号。 维护人员须经过在潜在爆炸性气体环境中工作的培训，并具备相关资格。 工具和设备必须符合执行机构所在的潜在爆炸性气体环境中的要求。 清洁用布必须是潮湿的。 润滑脂必须按照厂商的说明使用，燃点必须大于 140°C。 6、 2030/2130 系列位置变送器和限位开关的一般特征 STI 公司的 2030 系列位置变送器适合安装在至多90 度角行程动作的设备上。STI 满足各种工业应 ─ 1 ─ 用需求设计出 2030 系列位置变送器，它可以被直接安装到气动执行机构上使用。 2030 系列位置变送器具有防爆型选项，以适应潜在爆炸性气体的环境。防爆等级为：EExd IIC T6 CENELEC EN 50014/50018。 此外，2030 系列位置变送器具有足够的空间，安装机械式或非接触式限位开关（最多4 个）。为了 准确方便的设定限位开关，配有手动调节凸轮。限位开关在出厂前已经预先接线到端子排上。 7、 2030 系列位置变送器的工作原理 2030 型 STI 电子位置变送器的操作原理是基于 EDDY （涡流）