常用唛头.docVIP

常用的唛头英文用语有哪些？ 以下是常用于出口运输包装件的唛头英文用语： (1)识别标志： 箱（包）号：CASS＃ 重量（毛）：WEIGHT（GROSS） 重量（皮）：WEIGHT（TEAR） 重量（净）：WEIGHT（NET）NET WEIGHT nbsp; nbsp; 或NET MASS 或NET或N.W.: 重量（法定）：WEIGHT（LEGAL） 体积标志：MEASUREMENT MARK 表示为：LONG×WIDE×HIGH 或L×W×H 批号：LON NO.或BATCH NO. 尺寸cm：DIMENSIONS IN CM. 数量：QUANTITY或QTY 颜色：COLOUR 规格：SPECIFICATION或SPEC 原产国标志：COUNTRY OF ORIGIN 收货人：CONSIGNEE 发货人：CONSIGNOR 发运人：SHIPPER 由……到……：FROM……TO…… 经由：VIA 港：PORT 站：STATION 目的地：DESTINATION 空皮退到：WHEN EMPTY，RETURN TO 货号：ARTICLE NO. (2)装箱标志（操作位置） 由此起吊（此处悬索或挂绳位置）：SLINGnbsp; HERE；LIFT HERE；HEAVE HERE 由此吊起（起吊点）：HAUL 从此提起（起锚位置）：HEAVER HERE 挂绳位置：SLING HERE；POINTS OF SLINGING 从此开启（此处打开）：OPEN HERE 先开顶部：REMOVE TOP FIRST CUT STRAPS 暗室开启：OPEN IN DARK ROOM 用滚子搬运：USEnbsp; ROLLERS 不可滚动：USE NO ROLLERS 夹紧位置：CLAMPING POSITION (3)装箱标志（操作动作） 小心轻放：HANDLE WITH CARE 小心搬运；小心装卸：CARE；WITH CARE； nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; CARE HANDLE 易碎物品：FRAGILE 易碎物品，小心轻放（易碎物，小心搬运）：FRAGILE， HANDLE WITH CARE 玻璃器皿，小心轻放：GLASS WARE， nbsp; nbsp; nbsp; HANDLE WITH CARE 小心玻璃：GLASS；GLASS WITHnbsp; CARE 切勿投掷：NO DUMPLING；NOT SHOOT 不可抛掷：NOT TO BE THROWN DOWN 切勿坠落（小心掉落）：DO NOT DROP； nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; NO DROPPING 请勿用钩（勿用手钩）：USE NO HOOK； nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; NO HOOK (4)装箱标志（放置位置） 重心在此：CENTER OF GRAVITY 重心：CENTER OF BALANCE 着力点：POINTnbsp; OF STRENGTH 必须平放：KEEP FLAT；STOW LEVER 切勿平放：NOT TO BE LAID FLAT 竖直安放：TO BE KEEP ; UPRIGHT 切勿倒置：KEEP UPRIGHT 请勿倒置：DONˊT PLACE（STACK）UPSIDE DOWN 此端向上：THIS END UP 此边向上（此面向上）：THIS SIDEnbsp; UP 勿放顶上：DO NOTnbsp; STAKE ON TOP 切勿挤压：DO NOT CRUSH 切勿倾倒（切勿颠倒）请勿倾倒：NOT TURNING OVER nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; nbsp; 或 NOT TO BEnbsp; TIPPED 甲板装运：KEEP ; ON DECK 装入仓内：KEEPnbsp; IN HOLD 堆码极限：STACK 仓库堆码极限（4件）：WAREHOUSEnbsp; STACK ; ; ; ; LIMIT（4 PIECES） 请勿踩踏：DO NOTnbsp; STEP ON 上部：TOP 下部（底部，下端）：BOTTOM (5)装箱标志（放置条件） 切勿受潮：KEEP AWAY FROM MOISTURE； nbsp; CAUTION A