中国海外华文教育名师巡讲团教师培训通知-CambridgeCenterfor.PDFVIP

中国《海外华文教育名师巡讲团》 教师培训通知 由中国海外交流协会和中国华文教育基金会主办、全美中文学校协会承 办的北美《海外华文教育名师巡讲团》将于八月十五日至二十四日期间在美 东、中、西地区同步举行一系列的教师培训活动。在往年巡讲团培训活动大 受欢迎的基础上，今年的巡讲团增加了路线和地点；三个巡讲团在全美分成 三条路线，将停留近20 个城市和地区，培训规模将大大超过往年，所有参 加了完整培训课程的教师都将获得证书。华文教育的有关部门逐年加大华文 教师的培训力度，是为了提高华文教学水平，逐步建立起“培训、考核、认 证”三位一体的华文教师培训机制。欢迎中文教师们积极参与这次培训，以 促进北美的华文教育事业更好地发展。波士顿地区的培训活动将由剑桥中国 文化中心承办。 培训主讲人： 詹颂，北京大学中文系文学博士，现为首都师范大学国际文化学院教授。 应晨锦，博士，讲师，首都师范大学国际文化学院汉语言系主任。 吴琳，北京市东城区教育研修学院副教授，北京语文现代化研究会副会长，中国儿童文 学教育研究中心教研部部长。 培训对象：中文学校教师、公私立学校中文教师、有志成为中文教师者、学 校管理人员、家长等 培训时间：2015 年8 月23 日星期天，上午9:00AM –3:00PM 培训地点：剑桥中国文化中心，Cambridge Center for Chinese Culture 411 Waverley Oaks Rd, Suite 214 Waltham MA 02452 报名截止日期：8/16 星期日 （因需订饭请大家协助提前报名） 培训费用：$25 （包括午餐） 报名方式：请将1）中文姓名 2）英文姓名 3）学校或机构名称 4）联系电 话 5）邮箱地址 发邮件至：susanfucha@，yuzhe@ 完成课程后可获得相应的培训证书，请从速报名。 中国《海外华文教育名师巡讲团》教师培训 培训主讲人简介及教学纲要： 詹颂 个人简介： 2001 年毕业于北京大学中文系，获文学博士学位，现为首都师范大学国 际文化学院教授，主要讲授中国古代文学、中国文化经典等课程，主要研究 领域为中国古代文学、对外汉语文化教学，出版专著《乾嘉文言小说研究》 等，发表学术论文30 余篇，主持国家社科基金项目“清代八旗女性文学创 作研究”，曾获首都师范大学优秀主讲教师称号，曾赴韩国任教，并为本院 承办的历次海外汉语教师培训班讲授中国文化课程。 讲座题目： 《对外汉语教学中的文化问题》 本讲座举例分析中国文化对汉语语言系统各要素如语音、词汇、语法、 文字与语用的影响，并结合实例着重探讨汉语词汇与语用教学中的文化问 题，如汉语词语的文化含义以及汉语礼貌语言所涉及的文化差异及相关的教 学问题等。 讲座提纲： 一、中国文化与汉语语音教学 1、中国文化对汉语语音系统的影响 2、汉语语音教学中的文化问题：方言的容忍度及声调、同音词等涉及的文 化问题 二、中国文化与汉语语法教学 1、汉语语法的文化特点与根源 2、汉语语法教学中的文化问题：语序、句法成分省略等涉及的文化问题 三、中国文化与汉语词汇教学 1、中国文化对汉语词汇的影响 2、汉语词语的文化含义 3、汉语词语文化含义的教学问题：喻义词与成语及普通词语的文化含义教 学等 四、中国文化与汉字教学 1、中国文化对汉字的影响 2、汉字教学中的文化问题：简体字与繁体字及异体字等教学问题 五、中国文化与汉语语用教学 1、中国文化对汉语语用的影响 2、汉语语用教学中的文化问题：礼貌语言如委婉语、敬谦语、称赞语、感 谢语、寒暄语等教学中的文化问题 应晨锦 个人简介： 博士，讲师，首都师范大学国际文化学院汉语言系主任。研究方向为现 代汉语语法和对外汉语教学，已发表学术论文16 篇，出版专著一部、主编 教材两部；参加国家社科基金研究项目和教育部科研项目6 项。多次为国内 中小学汉语教师、志愿者教师和海外汉语教师等讲授“汉语语法及其教 学”、“初中级语法教学及实践”、“汉语语法教学案例分析”等。2008、 2009 年被派往德国不莱梅科技大学、比利时鲁汶大学教授汉语。 讲座题目： 《汉语