决议一关于家庭收入和开支统计的决议.PDFVIP

决议一 关于家庭收入和开支统计的决议 第十七届国际劳动统计学家大会， 承认有必要对十二届国际劳动统计学家大会(1973 年) 的决议所载有关家庭收入 和开支调查的建议进行修订和补充， 希望按照正确的方针路线促进家庭收入和家庭开支统计的制定和使用，而且亦 促进统计衡量的一致性以及促进对其质量和国际比较性的改善， 忆及分别由第十二届和第十六届国际劳动统计学家大会(1973 年和 1998 年)通 过的有关(a)工资统计的统一制度，及(b)衡量就业相关收入的决议， 还承认，为了有利于国际统计标准的协调和统一，有关家庭收入和开支统计的 建议应尽可能与包括国民核算制度内那些标准在内的现行相关统计标准相一致； 于 2003 年 12 月 3 日通过以下决议： 目标和用途 1. 家庭收入和开支统计可作为对内容广泛的经济、社会和其他问题进行描述和分 析的基础，其中包括： (a) 按照收入／消费支出在各不同相关人口子群家庭和个人中的分配来评价家庭和个人的 经济福祉的水平、结构和趋势； (b) 确定一组商品和服务以及为编纂消费者物价指数、生活指数费用、可比高价指数等来 获得加权及其他有用的信息； (c) 编纂家庭部门的帐目顺序，检查由其他资料来源产出的估算质量，以及使国民核算估 算与微观水平的数据相协调； (d) 制定、实施、监督和评估社会和经济政策； (e) 对收入和开支之间关系的统计和个人与家庭的各种不同社会经济特点开展研究； (f) 研究社会经济群组中的消费者行为； (g) 制定和监督例如同旅游、营养、住房、移民、教育、劳动力市场和健康有关的政策； (h) 为研究贫困和社会排斥做贡献。 2. 这些不同的用途或许不会全部毫无二致地由单一的资料来源提供，而且在某些 情况下，有必要通过统计对比或仿照而对来自例如行政记录等不同来源的统计和信息加 以合并。 1 3. 家庭收入和开支统计应采用这种办法加以制作，以便加强其国际可比较性和与 其他有关收入和开支的统计及相关经济和社会统计保持一致。因此，在尽可能的程度 上，应以这样的方式对收入和开支数据进行收集，以便可能得出与国际指导方针相一致 的收入和开支总数。 收 入 概念和定义 4. 家庭收入包括家庭或家庭中的单个成员每年或在更经常的间隔内以现金、实物 或服务的形式收到的，但排除意外收获或其他非常规并属典型一次性收款的所有收入。 家庭收入的收款可供目前消费，且不会通过家庭现金的减少、清理家庭其他财物或非财 物资产或其债务的增加而减少家庭的净值。 5. 家庭收入可作如下定义，以涵盖(i)来自就业(所获报酬和自营就业) 的收入，(ii) 财产收入，(iii)从供自家消费的家庭服务的生产中获得的收入，及(iv)所收到的当前转 让。 来自就业的收入 6. 来自就业的收入包括由第十三届国际劳动统计学家大会(1982 年)所通过的关于 经济活动人口、就业、失业和就业不足的统计问题决议中所限定的以严格意义上的与就 业有关的身份参加经济活动所得的收入。它包括(a)雇员收入，及(b)从自营就业中获得的 收入。 7. 雇员收入包括由于为工作所花的时间和所完成的工作而获得的直接工资和薪 金、现金奖励和赏金、佣金和小费、经理费、利润分成奖金和其他形式的与利润相关的 报酬、为无工作可做而损失的时间所支付的报酬以及来自雇主的免费和有补贴的商品及 服务。它可以包括解雇和离职费以及雇主的社会保险缴款。这些词语的定义与在第十六 届国际劳动统计学家大会(1998 年)所通过的关于就业相关收入的统计的结论中的用法保持 了一致。 8. 雇员的收入可以以现金(货币)或以商品或服务的实物形式获得。那些属于雇主 生产流程之成果的以实物形式体现的收入应当只有在以下情况才可列入，即它们符合国 际劳工组织 1949 年保护工资公约(第 95 号) 中所载各项建议的内容。否则，它们即为应从