Unit24Society概要.pptVIP

■运用：翻译下列句子。 这些老房子迟早得拆掉。 (2) 很抱歉，撞着您了，但我不是故意的。 (3) The shopkeeper wanted ￥50, but the housewife managed to knock him down to ￥40. 店主要价50元，但那个家庭主妇设法让他把价格降 到40元。 These old buildings will sooner or later be knocked down. I’m sorry to have knocked into you, but I didn’t mean to. 8.keep control over 保持对……的控制 ※用法: control后面的介词可以用over和of。 ◇Premier Wen Jiabao said on March 14 the Chinese government must keep control over its state-owned banks to minimise the risk of losses while the financial system was being reformed.温家宝总理3月14日说，中国政府为了最大限度的降低在金融系统改革时出现的危机的损失，必须保持对国有银行的控制。 ★拓展: 填入恰当的词完成下列词组或翻译。 (1)_____________control (over/ of) 可以控制 (2)_____________control (of) 管辖，管理，控制 (3)_____________control of 失去对……的控制 (4)_____________control 受控制 (5)_________________control失控，不能操纵 (6) be in control of _______________ (7) be in the control of _______________ (8) keep/bring/get...under control _______________ have/get take lose under out of/beyond 控制，管理 被……控制 使……处于控制之下 ※注意: beyond control和out of control意思一样，只是前者通常用在be动词后面，而后者既可以用在be动词后面，也可以放在一些实义动词后。 ■运用：翻译下列句子。 战争爆发时，伊拉克的政局完全失去控制。 (2) 一连几个小时消防队员奋力扑火，最后终于控制住了火势。 (3) 与一个脾气经常失控的人是很难相处的。 It’s difficult to deal with a man who often loses control of his temper. The political situation of Iraq went completely out of control when the war broke out. The fire fighters struggled against the fire for several hours and finally brought the fire under control. 9.keep an eye on照看，留神，留意 ◆理解：理解下列各例句的意思。 (1)You should keep an eye on the slightest changes in the patient while the doctor is away. (2) Could you please keep an eye on my parcel for a while? 请帮我看一下包裹，好吗？ 在医生不在期间，你应该注意留意病人的细微变化。 ★拓展: 翻译下面词组。 (1) have an eye for ______________ (2) catch one’s eye ______________ (3) fix one’s eyes on _______________ (4) shut/ close one’s eyes to _______________ (5) turn a blind eye to _______________ (6) see eye to eye with sb. _______________ 对……有鉴赏力