6.英语配音大赛(文艺部).docVIP

第二届“声随影动，奇音妙享” 英文电影原声配音大赛 一、活动背景 作为第一大国际通用语言的英语。当今社会的学习和生活，英语学习的听、说、读、写四大部分中，说显得尤为重要，能否操练一口准确地道纯熟的英语，对在校大学生的个人发展有着重大的影响。 语音模仿对语言学习有着巩固基础与运用提高的作用。“影视配音模仿”集趣味性、学术性于一体，通过这一新颖的方式更能激发同学们对英语学习的热情与兴趣，从而提高同学们的英语水平。 二、活动目的 本活动旨在通过英语配音这种形式，丰富校园文化生活，展现当代大学生风采，加强文化交流，激发学生对英语学习与应用的热情，营造良好的英语学习氛围，提高大学生英语语言素养。 三、活动对象 文科部全体学生 四、承办单位 学生会 五、活动内容 （一）预赛 预赛规则：各参赛队进行自我介绍，时间不超过1分钟；播放消音视频，参赛队伍进行配音。评委与打分：由组成评委团，根据评分标准以百分制进行打分。分数最高的前十支队伍晋级决赛。 （二）决赛 比赛规则：各参赛队分别作自我介绍，时间不超过1分钟。要求：各参赛队应有各自特色的队名（中英文均可），介绍过程中应根据实际情况进行队伍的整体介绍，中英文均可。各参赛队根据抽签顺序轮流上场配音，播放节选原英文电影片段作为评分参考，后播放消音视频，参赛队伍配音。 评委与打分：由专业教师组成评委团，根据评分标准以百分制进行打分，排定名次。六、参赛办法 1．本次比赛以自由组队的形式参加，不接受个人报名。各参赛队伍根据所选英文电影片段内容确定参赛人数，鼓励跨专业组队。 2．参赛队可自主选择配音片段对白，要求内容积极、健康、向上，节选片段时间预赛不超过3分钟，决赛不超过5分钟，人数控制在5人以内。比赛前，须提供所选视频材料及纸质版对白。 3．英文电影原声配音大赛报名表见附件，报名表复印有效。 4．本次比赛具体评分标准见附件。 七、奖项设置 一等奖一名，二等奖二名，三等奖三名，优秀奖若干。 最佳团队奖一个，最具表现力奖一个，最佳个人演绎奖两名。 八、活动时间 1将报名表演讲稿交至文科部学生会办公室。 组织报名学生预赛。 311月组织选手进行决赛。 九、活动地点 附件： 魅力之声，英你精彩英文电影原声配音大赛报名表 队名 （中/英） 联系电话 队呼 （口号） 所选电影 队长 性别 专业 配音角色 队员1 性别 专业 配音角色 队员2 性别 专业 配音角色 队员3 性别 专业 配音角色 队员4 性别 专业 配音角色 队员5 性别 专业 配音角色 电影简介 所选片段简介 1. 此表由本人用黑笔认真填写，不得打印。 2此表复印有效。 附件： 魅力之声，英你精彩英文电影原声配音大赛评分标准 一、预赛评分标准 1语音（30分）：使用标准美式英语或者英式英语，发音标准、清晰。（应考虑角色的具体身份、背景、年龄等因素。） 2语调（20分）：正确运用升调，降调和升降调；音调、音高合适，语言流利，音色优美。 3情感表达（20分）：能够准确到位的表现出剧中人物的情感，如快乐，悲痛，忧伤等。 4配合（20分）：选手之间配合默契，如对白的连贯性等。 5整体效果（10分）：对参赛队伍的总体印象，配音的整体效果。 二、决赛评分标准 1实行百分制标准。 2具体评分项目如下： 语音（20分）：使用标准美式英语或者英式英语，发音标准、清晰。（应考虑角色的具体身份、背景、年龄等因素。） 语调（15分）：正确运用升调，降调和升降调；音调、音高合适，语言流利，音色优美。 吻合度（20分）：配音效果好，能够准确把握时间，即与影片的台词，剧情，效果，及人物的口型一致的程度。 情感表达（20分）：能够准确到位的表现出剧中人物的情感，如快乐，悲痛，忧伤等。适当运用肢体语言和面部表情，大方自然、表情丰富；有夸张效果；有一定的创造性和发挥。 配合（15分）：选手之间配合默契，如对白的连贯性等。 现场人气（10分）：现场观众反映热烈，效果良好。 3决赛分两部分计分 决赛最终得分＝自选片段得分×70％＋抽选片段得分×30％