KIT在江苏和上海地区–携手战略合作伙伴共同.pdfVIP

KIT 在江苏省和上海地区– 携手战略合作伙伴共同创新 ( 中国战略合作) 2016年度报告 外事办公室 1 | KIT–亥姆霍兹国家研究中心联合会旗下的研究型大学 目录 卡尔斯鲁厄理工学院“中国战略合作”项目2016年报 创新及外事副校长 S. 3 Thomas Hirth博士教授致开篇词 S. 18 学生经验分享 卡尔斯鲁厄理工学院中国研究院 S. 4 何为“中国战略合作”？背景及目标 S. 20 展示与创新中心 S. 6 四所合作高校代表致辞 S. 22 数据及事实  2015/2016年资助统计 2015/2016年财务概览 S. 10 2016年度亮点 灯光效果下的上海摩天大楼   上海交通大学代表团  首届卡尔斯鲁厄理工学院苏州创新日  苏州工业园区代表团访问KIT   “世界创业家”–同济大学邂逅卡尔斯鲁厄理工学院   南京理工大学学生做客卡尔斯鲁厄理工学院   上海交通大学核工程联合夏令营   中国日   社会科学视角下的数字化进程–同济大学与卡尔斯鲁 厄理工学院上海联合研讨会   “中德语言、文学和媒体”–上海交通大学与卡尔斯鲁 厄理工学院的联合研讨会    “几何学、群以及拓扑学”–卡尔斯鲁厄理工 学院学术会议   能源变革–与战略合作大学的合作潜力   第四届国际可持续制造大会在同济大学召开 “先锋创业社团”的发现中国之旅 | 2 亲爱的读者们 卡尔斯鲁厄理工学院于2015年春天启动了“中国战略合作”项目，该项目 从属于德意志学术交流中心以“战略合作及专题网络”为主题的规划项目，  并得到了其大力资助。目前我们携手南京理工大学、上海交通大学、苏州大 学及上海同济大学，致力于将现有的双边合作关系发展成为具有多专题、高 创新点的战略网络，其目标是在江苏省以及上海市周边辐射地区建成一个跨 学科、可持续的科研及创新平台。 现在我们已经完成了第二个项目年度。我十分欣喜地看到，在过去的一年我们 不仅完成了多个里程碑，也同中国的兄弟高校一道切实完成了多个促进教学、 科研及创新领域合作的举措。在2016年共有约30名来自卡尔斯鲁厄理工学院 的科研以及行政人员及22名学生通过项目资助访问了合作高校，并一起参与 了专题研讨会、研讨班、访问学习和研究、共同出版等多种活动。同时在去年 我们也热忱接待了约26名来自合作高校的科研人员和学生来KIT进行短期或长 期的访问和访学。两国高校间的合作发展呈现出惊人的活力，合作高校参与的 师生热情也十分高涨。“中国战略合作”项目不仅为卡尔斯鲁厄理工学院的学 者、学生及合作高校的参与者提供了一个有利于紧密学术交流、深入合作及跨 文化沟通的平台。同时，该项目也使得两国的学者和学生有了互相了解对方的 文化及工作方式的可能性。在此我邀请您通过阅读这份年报进一步了解该项目 的点滴。  我们十分希望看到，双方高校的战略合作能通过“中国战略合作”项目取得 进一步的发展。在此我本人要向所有为此项目、为深化双方进一步合作做出 贡献的同仁表示由衷的谢意。 中国有一句老话：千里之行，始于足下。现在我们已经为战略合作迈出了第一 步，为今后可持续合作铺平了道路。让我们一起沿着这条路迈开步子走下去。 最后，愿您能尽兴翻阅这份2016年报。 Thomas hirth博士，教授 卡尔斯鲁厄