口译必备短语精.docVIP

a far cry from 与....差距很大 abide by 坚持，遵守 all out 竭尽全力 as it often the case with 这是常有的事 as the case maybe 看情况而定 at large 普遍 be crowned with success 取得成效 be crowned as 被誉为 be geared to international standards 与国际接轨 be meant for 皆在，针对 be open to 对...持开明态度 bear on 有关 besides the mark 离题，不相关 bring under control 稳住 bring home to 使...领悟到，认识到 bring oneself to 下决心，奋力 bring about 实现 be geared to 使适合 beyond popularity 不受欢迎的 by a big margin 大幅度 by a hairs breath 极小的差距，一发之差 by and large 大体上 by degrees 逐渐地 carry forward 发扬 come to a successful completion 圆满成功 come to terms with 就...达成协议。妥协 comform to the norn 符合标准，规范 drink to 为...干杯 do the trick 达到效果，获得成功 embark on 开始，着手于 exchange notes on 就...交换意见、进行磋商 fall back upon 依靠，退守 feel free to 无所拘束地去... find time to 抽时间（做某事） for all the world 无论如何（也不） grain ground 发展，普及 get the better of 智胜，打败 go a good way （对...）非常有效，（对...）大有帮助 good for nothing 毫无用处 have a good opinion of 对...评价高 hold forth to 对...大加评论 hold good 仍然有效 have the edge on sb 胜过某人 have a mind to 想做某事 honor WTO commitment 恪守入世诺言 identify in very explicit terms 明确阐述 ill at ease 不自在 in a mutshell 简单地，简而言之 in an arbitrary fashion 随意地 in broad outlines 概况 in the air 悬而未决 in the light of 根据 in the vicinity of 附近，左右，光景 in this regard 在这方面 in utmost sincerity 以最大的诚意 lay equal stress on 视..同等重要，并重 lose no time in 抓紧 make a point of 强调 make both ends meet 收支平衡，日子还过得去 make head or tail of 弄清楚 no better than to 几乎等于 nothing short of 完全是，简直可以说是 of all waiks of life 各界人士 of great assistance to 对...帮助很大 on the premise of 在...的前提下 once for all 一劳永逸 pay tribute to 感谢，赞颂 pull oneself together 振作起来 reach consensus on 就...达成协议 run short of 缺少 second to none 首屈一指 straighten out 好转，改正，理顺，澄清 ten to one 很可能 the expectation rather than the rule 个别的，罕见的 to ones credit 归功于（某人），值得赞扬 to ones haert content 完全满意，尽兴尽致 to the letter 严格按照字句 to the minute 恰好 with impunity 不受惩罚的 within a stones throw of 咫尺之遥，在附近 yield to 让步