[英语学习]形容词的比较级.doc

1.： 较高：plus 同等：aussi + adj. + que +比较的第二成分 较低：moins Il est plus intelligent que son frère. 他比哥哥聪明。 Il est aussi intelligent que son frère. 他和哥哥一样聪明。 Il est moins intelligent que son frère. 他没有哥哥（那样）聪明。 2.词序：法语比较的第二成分在句末，即在连词que后；汉语则在“比”、“和”、“没有”诸词的后头、形容词的前头。 3. 比较的第二成分的省略：法语在上下文或语境清楚的情况下，比较的第二成分可以省略，汉语也是这样： La France est grande, mais la Chine est plus grande (que la France). 法国大，中国（比法国）更大。 但是，有时法语比较的第二成分不能省略，只能用指示代词celui, celle, ceux, celles代替比较的第一成分中相同的名词主语，而汉语仍然可以省略比较的第二成分。如： riz , blé稻子, 麦子 La récolte du riz , celle du blé 稻子的收成, 麦子的（收成） abondant,e 好 plus abondant,e que比……好 La récolte d