当代音乐运用南管元素之探讨－以陈士惠张琼樱萧庆瑜作品为例.pdf

國立臺北藝術大學音樂學研究所 2017 年音樂學研討會論文 當代音樂運用南管元素之探討 －以陳士惠、張瓊櫻、蕭慶瑜作品為例 指導教授：蔡 淩蕙 教授 發 表 人：葉庭 妏 主 持 人：簡 秀 珍 講 評 人：楊 湘 玲 教授 國立臺北藝術大學音樂暨音樂學研究所 主辦 國立臺北藝術大學傳統音樂學系 合辦 2017.6.9 臺北 關渡 1 當代音樂運用南管元素之探討 －以陳士惠、張瓊櫻、蕭慶瑜作品為例 葉庭妏 摘要： 本論文以筆者能收集之「將傳統音樂元素應用於當代音樂中」的相關文獻， 作為作曲家陳士惠、張瓊櫻、蕭慶瑜作品初探的基礎，並從當中歸納出傳統音樂 元素運用於當代的創作手法 ，再以歸納出的理論對照其中。 分析陳士惠的〈推枕著衣〉，可發現陳士惠以較少見的「與南管樂者合作」 之彈唱方式完成了此曲 ，而張瓊櫻的〈南之音〉嘗試「寫意而不寫景，取其神而 非取其體」的抽象意涵 ，以及蕭慶瑜〈弦外之音〉將南管的織度轉化到絃樂四重 奏上；三首曲子皆是寫給絃樂四重奏加上獨奏樂器，其中陳士惠的〈推枕著衣〉 由歌者自彈自唱，使用此種作曲手法是否能讓作品與南管產生更大的聯結？亦或 反而限制了作曲家的創作？將在本文中討論 。 往後研究方向除了陳士惠的〈推枕著衣〉、張瓊櫻〈南之音〉、蕭慶瑜〈弦外 之音〉外 ，更希望在能力所及之際研究更多相關作曲家作品，如馬定一〈笙響四 重奏〉等。 關鍵字： 南管、【望遠行】、〈推枕著衣〉、 陳士惠、當代創作、張瓊櫻、蕭慶瑜 2 凡例 一、有關「西元」年代，除首次出現掛以「西元」二字外，其於一概省略西元二 字，如西元2010 年以「2010 」表之。 二、為明確表示各類文字之屬性，本論文中使用不同之標示符號作為區隔： （一）【】：表示門頭名稱，如：【望遠行】 （二）《》：表示整個系列的組曲或套曲，如 《鄉音II ：南管音樂的聯 想》 （三）〈〉：表示單篇論文、單首曲子的名稱，如：〈想像臺灣？臺灣當代音樂 創作中的南管〉、〈推枕著衣〉等。 3 目次 第一章 緒論 1 第一節 研究動機與研究目的1 第二節 文獻回顧 1 第三節 研究方法與研究範圍4 第二章 傳統音樂元素運用於當代創作手法介紹 5 第一節 引用與仿作 5 第二節 唱腔與器樂的模擬6 第三節 織度－支聲複音9 第三章 陳士惠簡介及〈推枕著衣〉分析 11 第一節 陳士惠簡介11 第二節 南管曲〈推枕著衣〉簡介12 第三節 陳士惠〈推枕著衣〉簡介14 第四節 〈推枕著衣〉中的南管人聲與樂器模擬15 第五節 〈推枕著衣〉中引用的南管旋律16 第六節 南管織度(texture)的模擬16 第四章 張瓊櫻簡介及〈南之音〉分析 21 第一節 張瓊櫻簡介21 第二節 張瓊櫻〈南之音〉簡介21 第三節 〈南之音〉中的南管元素「提琴化」22 第四節 〈南之音〉中骨與肉概念的擴大2