实用经贸英语口译Unit11世贸组织教材教学课件.pptVIP

本次论坛的主题确定为“WTO新一轮谈判与中国小康社会建设”，充分表明中国对正在进行的多哈发展议程的重视。根据《多哈宣言》，新一轮谈判应将发展中国家的利益和需要放在中心位置，确保发展中国家在世界贸易增长中获得与其经济发展需要相称的份额。 译文：“WTO New Round of Negotiations and China’s Road to a Well-off Society”was made the theme of this forum, which fully demonstrates that China attaches importance to the ongoing Doha Development Agenda talks. According to the Doha Ministerial Declaration, the new round of negotiations should have the interests and needs of developing countries at the core and ensure that they obtain a share in world trade growth proportionate to their respective economic development demand.