经贸英语口译实训教程Unit3TelephoneCommunication教材教学课件.pptVIP

接线员：是William先生，我听成是威尔逊先生了。对不起，我马上接通他。 秘书：谢谢！ 接线员：现在线路较忙，请不要挂断。(几秒钟后) 接线员：线路接通了。 Zhang: William, how are you doing? 威廉：我很好，谢谢您。您呢，还在忙生意吗？ Zhang: Yes, the annual trade show will be held soon. We are in preparation for our exhibition. In addition to our star products, we will have new products to display this year. In fact, we will hold a new product presentation on April 16th during the fair. . Ⅱ. Performing 参考译文 3. 口译实战 威廉：真不错。贵公司的产品总能得到客户的青睐。实际上，您的明星产品是过去两年间我们最畅销的商品。我想我们对您的新产品也会感兴趣。 Zhang: Glad to hear that. We also appreciate our cooperation in years. Why not come to our booth this year? I