[合同协议]店铺商铺租赁合同8-18.docVIP

裕生堂店铺商铺租赁合同 出租方 (以下简称甲方) 承 租 方（以下简称乙方） 公司名称： 公司名称： 苏州裕生堂健康产品连锁有限公司 公司地址： 公司地址：苏州市竹园路6号 法定代表人： 法定代表人：常亮 根据《中华人民共和国合同法》及有关规定，为明确甲方与乙方的权利义务关系，双方在自愿、平等、等价有偿的原则下经过充分协商，特定立本合同。 第一条 租赁内容 一、甲方将位于苏州市 平米的房屋及相关配套设施出租给乙方经营使用。甲方对所出租的房屋具有合法产权或使用权（详情见附一、二楼平面分割图）。 二、甲方同意乙方所租房屋作为经营所用，其范围以乙方营业执照为准。 三、甲方为乙方提供的商铺包括有：现有门窗、装修、装饰门前路面地砖，以及附属设施、设备、物业服务等。上述设备的运行及维修费用，包含在租金之内，乙方不再另行付费。 第二条 租赁期限 四、租赁期 5 年，自201 年 月 日起至 201 年 月 日止；（其中合同起始日起一个月为甲方给予乙方的免租金装修期）。 租金缴纳及其它费用计算方式为： 1、租金支付原则是先付后租，每合同租赁年度分上下半段支付，分别在上一段租金到期日前7日一次付清下一段租金。 五、合同有效年度年租金为 每年（ 元/年人民币），自合同生效日起第 年租金不变，第 年起年租金上涨比例为合同起始年度年租金的 。 六、每一个租赁年度按12个月进行计算。 七、经营期间的水、电费按日常实际使用数（计量）和其它费用（卫生费、治安费、于乙方经营有关的一切国家规定收取的其它经营费用，非国家规定的费用乙方不承担。）由乙方自行按时缴纳，并由乙方承担延期交费所引起的相关责任。 八、在租赁期内，按国家规定应由房屋出租方缴付的相关费用甲方须自觉、按时缴交；若因甲方不能按时缴付相关规费而令乙方不能正常经营所造成的乙方一切损失，甲方须负责进行全额赔偿。 第四条 双方的权利和义务 九、甲方 （一） 甲方应保证所出租的房屋及设施完好并符合国家相关建筑、建设相关规定。并负责年检及日常维护保养、维修；凡遇到政府部门要求需对有关设施进行改造时，所有费用由甲方负责。 （二） 对乙方所租赁的房屋装修或改造时的方案及时提出意见。 （三） 负责协调本地区各有关部门的关系，并为乙方办理营业执照提供有效的房产证明及相关手续。 （四） 甲方保证室内原有的电线、电缆满足乙方正常营业使用，并经常检查其完好性（乙方自设除外），发现问题应及时向乙方通报。由于供电线路问题给乙方造成经济损失，甲方应给予乙方全额赔偿。 （五） 在合同期内，甲方允许乙方根据其经营需要对该商铺进行装修装饰。 （六） 甲方应保证所出租房屋的消防设施符合管理部门相关规定，并向乙方提供管辖区防火部门出具的电、火检合格证书复印件。 （七）上述设备、设施出现问题甲方应及时修复或更换，如甲方不能及时实施，乙方有权代为修复或更换，费用（以发票为准）由房租中全额扣除。 （八）甲方应按照乙方实际支付租金金额在收到租金后的10日向，向乙方出具租赁、水电费等正式票据。 十、乙方 （一）在国家法律、法规、政策允许的范围内进行经营及/或办公。 （二）合同有效期内，对所租赁的房屋及设施唯一拥有合法使用权。 （三）按合同约定内容交纳租金及其它费用。 （四）在租赁期内若遇城市规划而产生的租赁房屋地址变更、拆迁及其自然灾害获得政府赔偿的，乙方享有不低于经营期损失、装修金额的赔偿权利。 十一、乙方向甲方支付的各项费用可采用银行转帐、支票、汇票或现金等方式。 第六条 房屋装修或改造 十二、乙方经营期内如根据经营需要对所租赁房屋进行装修或改造，改造的费用由乙方自付。在合同到期、乙方不再续租时，乙方装修或改造与房屋有关的固定设施全部归甲方所有（可移动设施除外）。 如因非乙方原因导致合同提前解除或终止的，甲方应按照装修、装饰等未使用年限给予足额补偿。 第七条 续租 十三、在本合同期满后，在相同租金的情况下，乙方有优先续租权。 十四、乙方如需续租，应在租期届满前一个月向甲方提出，并签订新租赁合同。 第八条 其它 十五、甲方和乙方中任何一方法定代表人变更、企业迁址、合并，不影响本合同继续履行。变更、合并后的一方即成为本合同当然执行人，并承担本合同的内容之权利和义务。 十六、本合同的某项条款需要变更时，必须用书面方式进