高级时事英语单元一要点回顾2.doc

单元一要点回顾——报刊标题的阅读策略 英语新闻标题在报刊英语中占有十分重要的地位，可谓是新闻的概要，也是新闻的窗口。因此对英语新闻标题的准确理解，将使英语新闻的阅读更有效率。英语新闻的标题一般具有短小精悍的特点，并且在用词、时态、标点符号和使用缩略语等方面有自己的特色。在本单元的Activity 4 Task 4的练习中，我们对英语新闻标题的时态和省略特点有所了解，现在我来把练习中出现的标题特点进行总结分析并补充其他的几方面的特点。 一、 一般现在时通常被用来表示过去发生的事 ; e.g. Market give Euro eager welcome 2) 动词的将来时更多地直接采用动词不定式来表达 ； e.g. Lawerence case officer to face tribunal 3) 现在分词直接表示正在进行的动作或事件 ； e.g. Deposits, Loans Rising In Shanghai 二、 ; e.g. A Catholic home bombed 2) 联系动词通常省略 ； e.g. Merger mania is coming to a company near you 3）助动词通常省略 ； e.g. Four hostages were killed in Yemen gunflight 4）连词通常省略，并用逗号代替 e.g. China, (and) India to Reopen Border Trade. 三、 damage常常用hit,harm,hurt,ruin,wreck等词代替；abandon: 常常用drop,give up,quit,skip,yield等词代替；explode常常用 blast,crash, ram,smash等词代替；又如标题中accord=agreement, aide=assistant, aim=purpose, rally=amass assembly, drive=campaign, talk=negotiation e.g. New Central Bank Curbs on Lending (=New Central Bank Restrains Started to Control Lending.) 四、 逗号常被用来代替连词“and” ; e.g. Chemical Plant Blast Kills 16, Injures 24. 2) 冒号除了用在引语之前表示“说”外，还经常被用来代替联系动词“Be”。 e.g. Ding Zuyi: Pioneering Private Education in China. 五、 1) 组织机构等专有名称 UN, EU, NATO, UNESCO, WHO, WTO, OPEC； e.g. CCTV News Edges Toward Reform 2) 常见事物的名称AIDS, UFO, PC, GMT, DJI; e.g. Scientists to Identify Confucius Descendants by DNA Test 3) 表示人们的职业、职务或职称的名词 PM, GOP, GM, VIP, CEO, PA.