外贸英语函电Chapter_8_Letter_of_Credit教材教学课件.ppt

Reference materials ;Learning Objectives;Basic contents of an L/C All parties concerned The kinds of L/Cs Urging Establishment of an L/C Advising the establishment of an L/C Asking for extension of the L/C Asking for amendment to the L/C How to check up an L/C; Basic Contents of a L/C;信用证的当事人All parties concerned in a L/C ; Kinds of L/Cs;Key Words; Language Points; Language Points; Language Points; Language Points; Language Points; Chinese version of Letter 1; Sample Letters; Language Points; Language Points; Language Points; Chinese version of Letter 2 ; Sample Letters; Language Points; Language Points; Language Points; Language Points; Chinese version of Letter 3; Specimen Letters; Language Points; Language Points; Language Points; Language Points;via prep. 由；通过；取道 ; Check Amend a L/C; Chinese version of Letter 4; Sample Letters; Language Points;instead of 代替， 而不是; 执事先生： 收到你方第8888号信用证，谢谢。但是发现信用证与合同不符，差别如下： 信用证： 合同： 1) 不允许转船 1) 允许转船 2) 3、4月份等量装运 2) 不迟于4月1日装运 3) 无溢短装条款 3) 允许5%的溢短装 为了能顺利地完成装运，请立即对你方的信用证作必要的修改。 谨上， ;Skill Training Exercises;Ⅰ.Skill Training Dear Sirs, We have received your L/C No.112235 but regret to say that we have found some discrepancies in the above mentioned L/C. Please make the following amendments to the L/C. 1)The L/C should be confirmed and irrevocable; please delete the word “transferable”. 2)The beneficiary (in favor of) should be China National Silk Imp./Exp Corp. and the applicant (for account of) should be United Textiles Trading Company.. 3)The amount should be ￡ 135 000. 00. (Say Pounds Sterling One Hundred And Thirty-five Thousand Only) 4)The loading port should be China port, and the destination port should be London. As the stipulated time of shipment is drawing near, please make the requested amendments to the L/C as soon as possible so that we can effect shipment in time. Yours faithfully,; Exercises;We shall