2012年财务综述关于落实挖潜增效措施的进展情况报告.docVIP

C A/50/7 原 文：英文 日 期：2012年8月13日 世界知识产权组织成员国大会 第五十届系列会议 2012年10月1日至9日，日内瓦 2012年财务综述；关于落实挖潜增效措施的进展情况报告 秘书处编拟的文件 本文件载有“2012年财务综述；关于落实挖潜增效措施的进展报告”(文件WO/PBC/19/9)，将提交给WIPO计划和预算委员会（PBC）第十九届会议（2012年9月10日至14日）。 PBC关于上述文件的建议将收入“计划和预算委员会在2012年9月10日至14日举行的第十九届会议上所提建议的摘要”（文件A/50/14）。 3. 请WIPO成员国大会和WIPO管理的各联盟的大会各自就其所涉事宜，批准文件A/50/14中所记录的计划和预算委员会关于文件WO/PBC/19/9的建议。 [后接文件WO/PBC/19/9]  C WO/PBC/19/9 原 文：英文 日 期：2012年8月13日 计划和预算委员会 第十九届会议 2012年9月10日至14日，日内瓦 2012年财务状况综述；关于落实挖潜增效措施的进展情况报告 秘书处编拟的文件 . 本文件提供了以下两个方面的概况：(i) WIPO 截止至2012年6月底的财务状况(未审计，仅供参考)；以及(ii) 迄今为止拟在本两年期予以落实的各项挖潜增效措施的工作进展。 2. 请计划和预算委员会建议WIPO成员国大会注意本文件的内容。 ［后接2012年财务状况综述］ WIPO截止至2012年6月底的财务状况综述 收　入 1． 如下表所示，2012年上半年的整体财务结果为1,220万瑞郎的盈余，其中包括2,670万瑞郎的预算盈余、900万瑞郎的储备金支出和540万瑞郎的概算IPSAS调整。 表1. 截止至2012年6月底的整体财务状况截至2012年6月30日止(货币单位：百万瑞郎) 1 2012/13两年期的经费分配反映了按照《财务条例》第5.6条“伸缩调整”为PCT设立的五个“伸缩性”员额(增加982,000瑞郎)，由此，总干事可预算的注册活动总量变动情况对批给PCT、马德里和海牙各体系业务的资源以及为这些业务提供行政支助的WIPO各计划的资源表2. 截止至2012年6月底的收入细分(年度)截至2012年6月30日止(货币单位：千瑞郎) 3． 出版物、仲裁和其他类别的收入高于2011年，这主要是PCT和尼斯分类体系出版物销量的增加以及仲裁与调解中心处理的案件量的增加导致的。马德里和海牙注册体系的规费收入比2010年有所增加，但与2011年上半年相比，却略有下降。 表3. 截止至2012年6月底的收入细分(年初至统计截止日期)截至2012年6月30日止(货币单位：千瑞郎) 4． 与此前各年度同期相比，2012年上半年的总收入比去年同期增加17.7%，比2010年同期增加18%，这主要是因为PCT规费收入超出了概算，其中包括本年度前6个月约为370万瑞郎的外汇汇率的正面影响。 表4. 截至2012年6月底的注册活动(年度)截止至2012年6月30日 5． 有关注册活动的概算会被定期更新，2012年6月编制的此种最新概算表明，PCT预测呈上升趋势——国际申请数量从两年期预算概算的368,000件增加至380,700件，增幅为3.5%。马德里和海牙体系的当前概算显示较预算概算有所下降。为加强PCT体系的管理，根据有关“伸缩调整”的《财务条例》第5.6条，并依照文件PCT/A/36/5中定义的伸缩幅度公式，向PCT分配了额外资源(设立了五个伸缩幅度员额，相当于982,000瑞郎的额外财务资源拨款)。此举帮助减轻了资源方面的压力，这些资源主要用来解决对语文技能和新增的预算外申请量的需求。 6． 下表5比较了2012年上半年的注册活动相对于此前两年同期的情况。就PCT而言，2012年前6个月提交的国际申请数量保持在2011年的水平。由于从各个国家专利局收到数据的延误，下表中的数据仅是初步数据。根据所记录的收入水平以及国际局的内部概算，2012年上半年的国际申请数量已经轻松超过了前两年同期的数量。 表5. 截至2012年6月底的注册活动(年初至统计截止日期)截止至2012年6月30日(货币单位：千瑞郎) * 因从各国际申请接收局获取数据的延迟，2012年6月的PCT国际申请数据尚不完整。 7． 马德里体系下2012年前6个月提交的注册和续展比2010年同期增加17%，但比2011年同期减少9%。海牙体系相同的比较显示比2010年增加近36%，比2011年增加5%。预期新加入马德里和海牙体系的成员(包括菲律宾、哥伦比亚、墨西哥、印度和新西兰)只能在2013/14两年期期间为本组织创造收入，而处理注册和续展的需求在此之前便早已大幅增