尽管面对外在不稳定挑战-Nestle.PDF

新闻稿 雀巢在首9 个月取得巩固营业额增长 尽管面对外在不稳定挑战 重点摘要  2017 年首9 个月取得巩固4.3%营业额成长至40 亿令吉。分别增长5.5%和4.0%的出 口与国内业务主要支持营业额增长。  尽管原料价格上涨及令吉走软，但本集团实现税前利润为6 亿4 千800 万令吉，税 后利润为5 亿 1 千 200 万令吉。采取积极措施缓解成本上升的影响, 有助本集团维 持强劲的盈利表现。  本集团有信心采取积极主动的成本管理及有效的贸易及营销投资的平衡方法，将再 次为2017 年带来稳健的盈利水平。  宣布派发每股0.70 令吉第二中期股息。 八打灵再也 7 日讯 – 尽管面对不稳定因素的挑战，马来西亚雀巢有限公司(Nestlé (Malaysia) Berhad)在截至2017 年9 月30 日止的财政年首9 个月仍取得稳健业绩表现及强 劲的营业额增长。 表现回顾：2017 年截至今日按年比较 该集团在9 个月期间取得 40 亿令吉营业额，按年增长4.3%。在面对消费者情绪趋软情况 下仍分别增长5.5%和4.0%的出口与国内业务主要支持营业额增长。 马来西亚雀巢有限公司首席执行员贺富华先生说：“我们预见本季度将持续面对外在不稳 定因素挑战，也欣慰集团再次取得强稳成长表现。我们在去年面对原料价格向好的有利时 期，因此今年的表现是可圈可点的。” 1/3 “我们也预见了今年外部阻力对业务的影响，并制定了明确的计划来缓解这一冲击。 因此， 尽管预期下滑，但该集团仍保持稳健的盈利状况。” 他补充。 “营业额增长主要受到巩固的国内与出口业务带动。我们进行有效的市场行销与贸易促销 活动，比如最近落幕地 2017 年吉隆坡东南亚运动会中，我们的美禄品牌获得强大的支持。 强稳的市场行销与贸易带动需求，继而持续巩固我们在多项产品组合引领市场的地位。” “创新持续成为集团的成长火车头与主轴。我们成功推介一系列的新产品，包括美禄 Nutri-Up 即开即饮饮料、MAT KOOL Fruity Bug、美极Hot Mealz、NESTUM 即开即饮饮 料、NESCAFÉ Latte Hazelnut 以及重新推介NESCAFÉ Blend Brew。这些产品创新进 一步贡献整体营业额。”贺富华先生补充。 尽管原料价格走高，加上令吉汇率疲弱，该集团仍保持巩固盈利表现以税前利润6 亿4 千 800 万令吉，税后利润 5 亿 1 千 200 万令吉。正如预期，外部阻力因素导致税前利润从 2016 年的6 亿8 千500 万令吉减少到2017 年的6 亿4 千800 万令吉。然而，内部效率提 高，勤勉的成本管理和战略营销投资的分阶段缓解了成本上涨的影响。 配合集团提升股东价值的承诺，董事局宣布在截至 2017 年 12 月 31 日止财政年派发每股 0.70 令吉第二中期净股息。 表现回顾– 2017 年第三季按年比较 该集团在截至2017 年9 月30 日止第三季度取得13 亿2 千万令吉营业额，比去年同期的 12 亿6 千万令吉增长4.8%。分别增长4.2%和6.8%的国内与出口销售支持了这股强稳成长 趋势。 贺富华先生表示：“尽管面对消费者情绪疲弱趋势，我们仍着重于长期并持续投资市场行 销与贸易活动，这对推动国内销售增长有利。同时，我们的出口业务强劲表现有赖于其他 雀巢附属国家，尤其是东盟区域取得巩固增长表现。” 2/3 在受评估的季度中，原料价格偏高及令吉汇率疲弱令生产成本走高。关键原料如奶粉和咖 啡豆价格大幅上涨。 这导致税前利润从2016 年的1 亿8 千500 万令吉减至2017 年的1 亿 4 千500 万令吉，这是预期的。 “我们积极计划减轻原材料价格上涨和令吉汇率疲弱带来的影响。这可让集团保持健康的 利润水平，同时持续投资业务增长。”他补充。 展望 贺富华先生说：“我们将继续在价值连锁提升绩效，并再投资可预见的提升以持续取得成 长。对此，我们将持续着重于产品创新及革新举措，同时提升贸易与消费者促销活动”。