大四设计新竹水源社区规划设计主带康旻杰.doc

大四設計 新竹水源地區地景規劃設計 主帶：康旻杰 水源地景規畫設計脈絡初探 A land of conflict and struggle 新竹市近郊的水源里，顧名思義，是早年新竹飲用與灌溉水之來源，卻是市區內最為詭奇矛盾的一處地景形式 ─ 大片農地與水圳間點綴著新竹市惡名昭彰的工業臭三角：李長榮化工廠、新竹化工廠、臺肥新竹廠，由清時期即存在的老聚落則蹲踞於田壟間遠眺新竹市不斷拔高的天空線。水源里夾在中山高速公路與新竹市區之間，緊鄰科學園區，且與未來高鐵六家站隔頭前溪相望，原市府有意規劃為科學園區二期，但因居民極力反對而暫時停擺。 水源居民也因集體抗爭的過程產生高度凝聚力，加上早年為傳統集村式農業聚落，社會關係緊密，近期成為社區營造運動備受矚目的尖兵。目前部分居民更企圖整合社區環境資源，以自主提擬之都市計畫對抗WTO及新都市計畫的衝擊。這些大多為世居農民的水源居民曾因連續圍堵高污染性的李長榮化工廠四百餘天、導致工廠被迫關門，而在台灣環保運動史中留下特別紀錄。 Green land under a hazy but open sky 水源的地景特色包括了廣袤的農地，綠野平疇間橫過火車旅遊著名的內灣支線鐵道，交錯的水圳雖已大量槽化，但仍保有一些卵石堤及田埂，風圍樹（防風林）排列成行，如屏風般遮蔽冬天的季風。而水源原興老街保有新竹市區內最完整的傳統三合院群，雖逐漸凋零頹圮，但其建築與院落的空間形式仍極具再發展的價值與意義。 水源的臭三角曾經是社區的夢魘，但因李長榮與新竹化工廠都已停產多年，由文化地景的角度審視，異質的廢棄工業地景如何由環境的負債化為資源挑逗著社區與空間規劃的想像力。 另外，新竹市最重要的水之源 ─ 水源古井與抽水站，在塵封數十年後最近又於隆恩圳兩側曝光。就其獨特的功能、形式、與空間角色觀之，水源抽水站將是未來社區活化與轉型的重要資源。 Development dilemma and opportunities 面臨體制化都市計畫操作下社區空間、產業、社會脈絡的瓦解 發展方向不定造成舊聚落人口的出走及新移民的裹足不前 傳統產業（農業與工業）面臨加入WTO後的土地利用轉型議題 大量的閒置空間釋放後的定位（尤以農地及廢棄工業廠區為甚） 舊聚落三合院的再利用與未來周邊開發的新形式設計準則 原有道路與公共空間融入新都市計畫的設計課題 六家高鐵站開發帶來的發展誘因與衝擊 原水源居民及未來新移民於新開發中的角色 水源地景規劃社計組之設計取向 由基地特質出發(*site analysis and planning) 瞭解當地人的看法、價值觀、與企圖 整體環境規劃下的空間設計(*contextual design) 在地設計與家戶認養 舊形式與新功能間的辯證 新形式與環境脈絡間的對話(*critical regionalism) 計畫單元開發（小區開發、開發許可制度）導向的都市計畫(*PUD) 小組操作不同設計，大組整合整體規劃 規劃設計的真實性 設計操作 前六週時間針對基地踏勘調查、訪談、素描與速寫、理論基礎、各類地圖、二手文獻等進行整理與編輯設計，完成水源「地景之書」(*landscape narrative)。 其中一週部份時間安排寄住於水源，實際體驗當地之生活節奏、地景時序變化、與聚落生態。 7─9週由社區角度提出一初步整體規畫構想，藉由大圖與模型，提供水源遠景的想像，於社區活動中心展示。 第10週進行設計概念發展，擬定設計計畫書。 11─16週分組進行主題設計，同時修正規畫構想，並將規畫設計內容與「地景之書」結合，作為本次設計課之作品集。 各小組主題暫訂如下： Theme 1: 水之源生態博物館(eco-museum)規劃設計 水源的水不僅是立農之水，也是早年新竹全市的水源。水源橋及水源一號橋之間的隆恩圳兩側，目前還殘留著日治時期的五口古井及抽水站，見證了當年新竹由頭前溪引水、在水源抽水上十八尖山、再將水運往市內的浩大基礎工程。基地的土地產權屬水利局所有，但附近農民暫時利用為耕作地，融入周邊的農田景觀。五口古井由數十尊工法簡潔細緻的混凝土短柱列包圍，緊鄰隆恩圳與有約九十年歷史的抽水站隔岸對望；而抽水站內的龐大抽水井、柴油抽水機、天車、穿梭於建築內外的水管、屋頂木桁架、及日治後期風格簡約、收頭線角細膩的建築本身都屬新竹境內重要文化地景資產。請依所附之「生態博物館」理論資料，為水源抽水站─古井群地景規劃一可永續經營的「水之源」博物館。 Theme2: 老鐵新綠 ─ 李長榮化工廠土地再利用規劃設計 李長榮化工廠的抗爭事件是水源居民以民間力量，長期抵擋化工污染的侵襲，最後迫使工廠關門的凝聚過程。事件與原抗爭廠址本身對當地居民意義甚大，但大片工業廢棄地及拆除後零星的工業建築與機件，卻在閒置多年後造成土地與文化