基于本体知识的汉语诗的语意查询.docVIP

漢語詩的本體知識與語意檢索 蘇豐文，傅怡婷，陳書磊，楊世堯，羅鳳珠 摘要 由於網路的發達，知識的表達、分享、再利用、創造、管理的資訊技術已成為人類社會各行各業的重要課題。單僅使用關鍵詞比對(keyword match)的資訊檢索(information retrieval)技術，已無法負荷資訊超載(information overloading)的網際網路。其侷限在字詞變化以及句法結構的比對方式，無法對被搜尋的概念語義有掌握，檢索結果時常精確度不夠且包含許多雜訊(noise)。中國文學的詩詞，用詞精練但語意內涵豐富。若語意加註之後， 除了可以做為詩詞資訊的語意檢索與問答查詢外，可以進一步做語意層次的各種面向的統計分析，以利詩的欣賞與理解，更可以作為未來電腦自動作詩的基礎。但是詩詞中用到的隱喻與典故，雖是高明的文學手段, 卻需要更複雜的資訊技術來處理，因此對於資訊與文學間的技巧研究與認知上提供了挑戰性的討論空間。本研究將採納本體知識(ontology)以及語意自動加註方法，希望能用語意處理的技巧，將漢語詩詞資訊檢索提出新的解決方案。我們將應用當今語意網的知識表示法與建構本體知識的方法，以及我們如何利用語意網的知識表示方法，建構詩的領域知識，如何利用同義詞庫來將詩自動加註語意標記。我們可以從語意加註的詩中初略擷取本體知識的結構，並利用本體知識結構來判斷詩中「擬人」的修辭的技巧。另外，我