传统与现代之间 犹太教改革及其对中国文化建设的借鉴意义.pdfVIP

传统与现代之间：犹太教改革 及其对中国文化建设的借鉴意义 Between the Tradition and Modernity: Reform of Judaism and its Implication for the Building of the Chinese Culture 傅有德 Youde Fu 山东大学犹太教与跨宗教研究中心 Center for Judaic and Inter-Religious Studies Shandong University China 北京大学以色列研讨会文集 摘 要：在传统和现代之间,犹太教改革采取了“兼顾彼此”的态度。其结果是在帮助犹 太人融入西方社会，实现现代化的同时，又存留了犹太教，进而保住了犹太人的族性。 犹太教的经验为中国人提供了有益的启示。其中主要的一点就是：经过革新的传统仍然 可以成为现代人的价值观。有鉴于此，中国人在传统