缅甸舞蹈：折射古老的传统文化.docVIP

缅甸舞蹈：折射古老的传统文化 舞蹈. 缅甸舞蹈:折射古老的传统文化 口唐白晶 摘要:缅甸是一个历史悠久的国家,与我国有着两千多年的友好交往史.中缅两国山水相 连,胞波情深.今年是中缅两国建交60周年,两国的文化艺术交流空前繁荣.2010年8月, 缅甸艺术团在北京,天津,昆明进行了3场隆重的访华演出,其中独具特色的缅甸舞蹈深受好 评.缅甸的舞蹈丰富多彩,历史悠久,舞台上流光溢彩的舞蹈表现了缅甸的宗教信仰,农耕劳 动,宫廷娱乐,民族文化等方面,它在整个缅甸的传统文化中占有重要的地位. 关键词:缅甸舞蹈;古老传统;历史文化;中缅友谊 中图分类号:J705文献标识码:A文章编号:1003—840X(2010)05—0069—05 作者简介:唐白晶,云南省民族艺术研究院.昆明650021 缅甸是联邦制国家,位于亚洲东南部, 中南半岛西部,西北与印度和孟加拉国接壤, 东北与中国为邻,东南与老挝,泰国毗邻, 西南濒临孟加拉湾和安达曼海,总面积约为 67.7万平方公里.气候属热带季风气候,其 国土森林覆盖率占总面积的20%以上. 缅甸是一个多民族的国家,有135个民 族.据2008年全球人口数据调查,缅甸约有 5700万人口,其中60%的缅甸国民为缅族, 其他主要的法定少数民族为掸族(10%),克 伦族(7%),孟族(2%),克钦族,克伦尼 族(1%),钦族(2%)等. 缅甸是一个传统的佛教国家,其佛教体 系属于南传上座部佛教,自印度传人缅甸已 有2500多年的历史,现如今缅甸全国89%的 人信仰佛教,缅甸的文学,艺术,传统习俗 等都受到佛教文化的深远影响. 缅甸是中南半岛上一个历史悠久的同家, 伊洛瓦底江流域曾发现早在五千年以前的旧 石器时代的文化印迹.I2”咖现今缅甸境内的 收稿日期:2010—09—07 民族基本上是四千年前开始从中国大陆分批 迁入的.有的学者认为,今日缅族的祖先可 能是居住在中国西北的羌人,他们自称为缅 玛(Mranma)人,逐步南迁至今日缅甸北 部,大约9世纪中叶,缅人又进一步迁徙到 缅甸中部,进入原为孟人居住的地 区.”.”中缅两国的最早往来始于公元前 四,五世纪被称为”蜀身毒道”的南方丝绸 之路的经贸,文化交流.据《后汉书》记载, “公元97年,掸国王雍由调,遣重译奉国之 珍宝,和帝赐金印紫绶,小君长皆加印绶钱 帛.”(掸国为今缅甸北部掸族最早建立的小 国)公元3世纪,缅甸境内的骠国日益强盛, 与中国境内的南诏政权,唐王朝关系友好, 特别是骠国与唐朝的献乐交流,是中缅艺术 交流史重要的一页,对中缅两国的音乐,舞 蹈及戏剧等方面产生了深远的影响.如今, 在中缅建交60周年时,笔者有幸观摩并研究 有丰厚文化底蕴和民族特色的缅甸舞蹈,对 认识和研究东南亚民族艺术和中缅文化交流, ? 69? 民族艺术研究. 具有积极作用. 一 , 缅甸舞蹈 缅甸舞蹈素以传统,独特而名扬海内外. 缅甸舞蹈有着两千多年的历史.《后汉书》记 载”公元120年掸国王雍由调复遣使者诣阙 朝贺,献乐及幻人……”《新唐书》德宗本 纪说:”贞元十八年(公元802年)正月己 丑,骠(缅甸古国之一)国王遣使悉利移来 朝,并献其国乐十二曲与乐工三十五人.” 《旧唐书?南蛮传》描述了《骠国乐》”乐工 皆昆仑(卷发黑身的马来人种)……足臂有 金宝缳钏.冠金冠,左右珥当,绦贯花鬓, 珥双簪,散以毳.初奏乐,有赞者一人先导 乐意,其舞容随曲.用人或二,或六,或四, 或八,至十,皆珠冒,拜首稽首以终节.” 《骠国乐》的舞蹈,手掌和手指动态丰富,与 如今的缅甸舞蹈极为相似.《唐会要》有载: “每为曲,皆齐声唱,各以两手十指齐开齐 敛,为赴节之状,一低一昂,未尝不相对 …… “㈤’唐朝着名诗人自居易写有《骠国 乐》”玉螺一吹椎髻耸,铜鼓一击文身踊.珠 缨炫转星宿摇,花鬟斗薮龙蛇动.”其诗生动 地再现了在热烈的铜鼓伴奏下,揪着椎形发 髻,身上纹有文身的骠围乐伎吹起白色的玉 制螺号跳跃旋转,那闪闪发光的珍珠璎珞, 就仿佛天上的星星闪烁其问,乐伎身上的花 串也在不停抖动,其舞姿柔美婀娜,犹如龙 蛇在蜿蜒飞舞. 对缅甸歌舞活动的描写还见于距今约千 年的蒲甘碑铭.自公元11世纪蒲甘王朝的阿 奴律陀王在缅甸立南传上座部佛教为国教以 来,被称为”万塔之城”的蒲甘每建一塔即 举行歌舞仪式庆祝.后来南传上座部佛 教便在缅甸流行开来,民间传统举行的皈依, 布施,庙会等佛教仪式活动,都要伴以舞蹈 表演或群众性的歌舞活动,舞蹈在造型审美 上深受南传上座部佛教思想的影响,舞蹈随 着宗教的普及而在缅甸境内得到流传并不断 发展. 根据舞蹈学者于海燕划分的舞蹈人文格 局,缅甸舞蹈由于较多地受印度文化的影响, 但也受中国文化的影响,因而被归类为”印 ? 70? 度一马来舞蹈文化圈”.缅甸舞蹈主要分为 古代