基础设施监管知识体系词汇表regulationbodyofknowledge.pdf

基础设施监管知识体系 词汇表 二OO 九年五月 根据以下英文原版文件翻译 GLOSSARY FOR THE BODY OF KNOWLEDGE ON INFRASTRUCTURE REGULATION                     基础设施监管知识体系 词汇表 根据以下英文原版文件翻译 GLOSSARY FOR THE BODY OF KNOWLEDGE ON INFRASTRUCTURE REGULATION 二OO 五年六月三十日 修订于二OO 七年八月二十七日 Sanford V. Berg 与 Farid Gasmi José I. Tàvara 特别感谢Patricia Mason 和 Cynthia Stehouwer 承担了复核及汇编工作，PPIAF 为开发 这份词汇表提供的有力支持，以及为数众多的审阅者为改进词汇定义提出的建议。编写本 词汇表的目的在于配合并深化“基础设施监管知识体系”，以加深我们对不同领域监管实践 的理解。作者对所有的错误和遗漏负责。 词汇表中文版由佛罗里达大学公用事业研究中心(Public Utility Reasearch Center, University of Florida)和上海济邦投资咨询有限公司(Shanghai Jumbo Consulting Co., Ltd)合 作完成，济邦咨询公司的顾燕平女士(Mdm. GU Yanping) 、郇志茹女士(Mdm. HUAN Zhiru) 、张燎先生（Mr. ZHANG Liao ）具体承担了翻译工作。   GLOSSARY FOR THE BODY OF KNOWLEDGE ON THE REGULATION OF UTILITY INFRASTRUCTURE AND SERVICES Abnormal loss - When total revenue fails to cover total cost. Firms tend to abandon industries yielding abno