施工现场场内外交通控制管理程序(修).docVIP

Chuandongbei Gas Project 场内外交通控制管理程序 Traffic Control Procedure for Inside and Outside Construction Area DOCUMENT NO.: CDB-0000-HES-PCD-CXI-000-00004-00 K01 06-MAY-2010 FOR REVIEW XIA ZHENGYONG XIA ZHENGYONG CHEN YUNXIANG REV DATE DESCRIPTION ORIG CHK APPR APPROVED BY: DATE: COMPANY APPROVAL: DATE: Document Control No. Project Area Discipline Type Originator Package Sequence-Sht Revision CDB 0000 HES PCD CXI 000 00004-00 K01 Change Log REV SECTION CHANGE DESCRIPTION K01 ALL FIRST ISSUE Holds None 川东北高含硫气田宣汉开县区块气田工程 内部集输站场道路和场地平整工程 CDB High Sour Kai/Xuanhan Block Gas Field Project Internal Gathering System Site Preparation and Road Construction Project 合同号：CW682743 Contract NO.:CW682743 场内外交通控制管理程序 Traffic Control Procedure for Inside and Outside Construction Area 重庆兴达实业（集团）有限公司 Chongqing Xingda Industry (Group) Co., Ltd. 2011年5月 May, 2011 目录Table of Contents 1.适用范围 Scope of Application： 1 2.涉及人员Involved Personnel： 1 3.各人员的职责 Responsibilities 1 分项目经理的职责 Responsibilities of Site Managers： 1 现场施工员的职责Responsibilities of Constructors： 2 现场安全主管的职责Responsibilities of Safety Supervisors： 2 车辆设备管理员的职责Responsibilities of Vehicle Keepers： 2 车辆驾驶员的职责Responsibilities of Drivers： 3 交通指挥员的职责Responsibilities of Traffic Commanders： 3 4.车辆驾驶员作业资格要求 Qualification Requirements on Drivers： 4 5.交通指挥员的配备Outfit of Traffic Commanders： 4 6.现场车辆作业规程On-site Vehicle Operating Regulations： 4 为了避免车辆交通事故，切实做好人员生命健康和财产的保护。特制定此程序。希望相关人员严格执行该程序。 This procedure is prepared to prevent traffic accident and protect personnel’ life and health and property. Related personnel are expected to strictly follow this procedure. 1.适用范围 Scope of Application： 重庆兴达实业（集团）有限公司开县高桥项目部（包括下属分包商）作业车辆（挖掘机/装载机/渣车/水泥罐车等移动车辆）。区域范围包括：A井/B井/搅拌站/C井/G1G2井和在井场外从事本项目有关的其他作业区域。 Operating vehicles (excavator/loader/slag car/concrete truck) of CXI’s Gaoqiao Project in Kai County (including subcontractors); area includes WP A/GS B/Batch Plant/WP C/G1G2 and other project-related operating areas