中英文空罐术语.docVIP

中英文空罐术语 2011-4-2 序号 空 罐 术 语 英 文 名 称 定 义 1 空罐 Can 制成用于装盛食品和饮料并且是密封的一种金属容器 2 容量 Capacity 封好空罐的内容量，以毫升表示 3 三片罐 Three-piece can 由罐盖、罐底和罐身三个主要部分连接而成的金属罐 4 两片罐 Two-piece can 由连底的身和罐盖两个主要部分组成的金属罐，又分为浅冲罐、深冲罐、变薄拉伸罐 5 圆罐 Round can 具有圆的横截面的金属罐。罐径小于罐高的称为竖圆罐；罐径大于罐高的称为平圆罐 6 异形罐 Irregular can 具有非圆截面的金属罐总称 7 方罐 Rectangular can 具有横截面为正方形或长方形带圆角的金属罐 8 长圆罐（扁圆罐） Oblate can 其横截面为两条平行线，两端各由一半圆弧连接而成的金属罐 9 椭圆罐 Oval can 具有椭圆形横截面的金属罐 10 梯形罐 Trapezoidal can 上下各为大小不同的圆角矩形，纵截面近似为梯形的金属罐，同义词：四面体角锥形罐 11 梨形罐 Pear can 横截面为近似等腰三角形的圆角金属罐，也叫马蹄型罐 12 扩口罐 Step-side can 罐身的顶端横截面扩大的罐，可以使用尺寸较大的全拉开罐盖 13 缩颈罐 Neck