《伯牙绝弦》(原创).pptVIP

翻译课文 请同学来翻译课文，一人翻译一句，先把句子朗读一遍，然后解释句中重点词语的意思，最后翻译整个句子。 反复朗读，思考问题 1、文中哪些地方可以体现钟子期是伯牙的知音？ 让我们也来做一做伯牙的知音吧（将短语对号入座） 依依兮若杨柳???茫茫兮若沧海??? 潺潺兮若流水???袅袅兮若青烟 伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉，峨峨兮 若泰山！” 伯牙鼓琴，志在嘉木，钟子期曰：“善哉， _____________！” 伯牙鼓琴，志在大海，钟子期曰：“善哉，_____________！” 伯牙鼓琴，志在山泉，钟子期曰：“善哉，_____________！” 伯牙鼓琴，志在云烟，钟子期曰：“善哉，_____________！” 依依兮若杨柳???茫茫兮若沧海??? 潺潺兮若流水???袅袅兮若青烟 伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉， 峨峨兮若泰山！” 伯牙鼓琴，志在嘉木，钟子期曰：“善哉， 依依兮若杨柳！” 伯牙鼓琴，志在大海，钟子期曰：“善哉， 茫茫兮若沧海！” 伯牙鼓琴，志在山泉，钟子期曰：“善哉， 潺潺兮若流水！” 伯牙鼓琴，志在云烟，钟子期曰：“善哉， 袅袅兮若青烟！” * * * * 25 解 题 “伯牙绝弦”是什么意思？ 伯牙绝弦：绝，断绝。伯牙因为子期死了，就把琴摔碎，再也不弹琴了。 伯牙 ：姓俞，名瑞，字伯牙，春秋战国时期楚国郢都（今湖北荆州）人, 晋国的上大夫，春秋时著名的琴师，被人尊为“琴仙”。 　　 朗读课文，注意停顿 伯牙／善／鼓琴，钟子期／善听。伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉，峨峨兮／若／泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮／若／江河！”伯牙／所念，钟子期／必得之。子期死，伯牙／谓／世／再无知音，乃／破琴／绝弦，终身／不复鼓。 伯牙绝弦 伯牙善鼓琴，钟子期善听。 “善”，善于，擅长。 “鼓”，弹。 伯牙善于弹琴，钟子期善于欣赏。 伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！” “善哉”，太好了。“峨峨”，高。“兮”，啊。“若”，好像。 伯牙弹琴的时候，心里想到高山，钟子期（听了）说：“太好了！简直就像高大的泰山啊！” 志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！” “洋洋”，广大。 伯牙心里想到流水，钟子期说：“妙极了！这琴声宛如奔腾不息的江河！” 伯牙所念，钟子期必得之。 “所念”，所想到的。“得”，懂得。 不管伯牙心里想到什么，钟子期都能准确地道出他的心意。 子期死，伯牙谓世再无知音，乃破琴绝弦，终身不复鼓。 “谓”，觉得。“知音”，理解自己心意、有共同语言的人。“破琴”，把琴摔碎。 “复”，再，重新。 子期死后，伯牙觉得世界上再也找不到知音了，于是，他把琴摔碎，终身不再弹琴了。 绝：断绝。 鼓：弹。 志在高山：心里想到高山。 哉：语气词，表示感叹。 峨峨：高。 哉：语气词，相当于“啊”。 洋洋：广大。 伯牙善于弹琴，钟子期善于欣赏。伯牙弹琴的时候，心里想到高山，钟子期（听了）说：“太好了！简直就像高大的泰山啊！”伯牙心里想到流水，钟子期说：“妙极了！这琴声宛如奔腾不息的江河！不管伯牙心里想到什么，钟子期都能准确地道出他的心意。子期死后，伯牙觉得世界上再也找不到知音了，于是，他把琴摔碎，终身不再弹琴了。 伯牙善鼓琴， 钟子期善听。 伯牙鼓琴，志在高山， 钟子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山。” 志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！” * * * *