高端卧室英文版.doc

主 题：别样风情主题卧室，打造浪漫情趣 Theme: the bedroom of special amorous feelings, creating the romantic sentiment 定 位：国内唯一独立成展， 打造时尚卧室风向标 Positioning: the only bedroom cultural festival in China, the wind vane for creating fashionable bedrooms 2011中国国际高端卧室时尚用品展览会 China International High-end Fashionable Bedroom Product Exhibition 2011 ------中国卧室文化节 -------China Bedroom Cultural Festival 2011年4月27日-29日 北京-中国国际展览中心 Apr. 27-29, 2011 Beijing-China International Exhibition Center 2011中国卧室文化节（简称CBCF2011），大会的主题是“别样风情主题卧室，打造浪漫情趣”。CBCF2011作为“2011时尚生活博览会”的重要组成部分，于4月27日-29日?在中国国际展览中心召开。 “卧室节”届时将吸引众多国际巨头厂商，集中展出极具个性和品位的高端卧室用品，全景展现高端时尚卧室环境和最新潮流卧室产品。本次大会也是有始以来卧室领域规格最高、规模最大、影响力最大的行业大会，大会举办的目的在于推广新产品，铸造高端品牌形象，不断的发现价值，不断的卧室产业发展寻找创新之源。 The theme of China Bedroom Cultural Festival 2011 (CBCF 2011) is “the bedroom of special amorous feelings, creating the romantic sentiment”. As an important part of “Fashionable Life Expo 2011”, CBCF 2011 held in Beijing-China International Exhibition Center during April 27-29 will attract many international large manufacturers to exhibit their unique high-end bedroom supplies, which will fully display the environment of the high-end fashionable bedroom and bedroom products of the newest trend. CBCF 2011 will be an industrial meeting of the highest standard, largest scale and most influence of its kind, aiming to promote new products, build the image of high-end products, discover the value continuously and seek for source of innovation in the bedroom industry. 展览会同期将举办高端卧室产业峰会，另外将颁发高端时尚卧室相关的数个项奖，所有参展单位都可以提名自己公司或新产品参加各个奖项的角逐。因为评委会对新产品和新面孔总是比较青睐，参与公司将有更大的机会赢得这些大奖。 A high-end bedroom industrial summit will be held concurrently and some awards, including some awards related to high-end fashionable bedrooms will be conferred. All the exhibitors have the opportunity to nominate their own companies or brands for those awards. Since the jury is fond of new products and new brands, the exhibitors will have better chance to