动名词与不定词.docxVIP

蝦米喜歡跟學生講說「句子裡如果有兩個動詞V1和V2在一起，一定會打架」，就好像兩個過動兒，喜歡動來動去，常會侵犯到對方的勢力範圍，容易發生衝突，所以要想辦法將他們分開來。而避免兩個動詞打架的方法有兩種，其一是在V2後面加上ing，即「V1 + V2ing」；其二是用to將兩者分開，即「V1 to V2」。前者的Ving叫動名詞，後者的「to V」叫不定詞，分述如下：（註1：本講義部份內容參考李家同教授大作「適合中國學生的英文基本文法」聯經出版社印行。註2：本講義是當初蝦米在教國中英文一年級所用，故部份舉例由「南一暫行版」的國中英語課本擷取。）一、「動名詞」的形成及用法我們平常在講中文時，很少會注意文法或字的詞性，例如「我每天唱歌」，「唱歌」是動詞，但在「我喜歡唱歌」及「唱歌很好玩」裡頭，「唱歌」似乎是動詞，但其實是名詞。所以在中文裡，「唱歌」一詞可當動詞也可當名詞。不過，英文有時就不是那麼簡單了。例如：我每天唱歌I sing every day. “sing”是動詞。但你就不能把「我喜歡唱歌」說成：I like sing. 因為like已經是動詞了，不能再出現第二個動詞。這裡有一個基本觀念要記住：一個英文句子只能有一個動詞，如果有其他動詞出現時，一定要想辦法解決。第一種方法就是把動詞加上ing，sing → singing，因為它是由動詞變來的名詞所以我們把它叫作「動名詞」（代號