- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
石清虚(日本语)_国木田独步_
石清虚
國木田獨歩
うんぴ ぼんせき あいぐわん きじん
雲 飛 といふ人は 盆 石 を非常に 愛 翫 した 奇 人 で、人々から
いしきちがひ さいとんぢやく めづら
石 狂 者 と言はれて居たが、人が何と言はうと一 切 頓 着 せず、 珍 し
さうさく
い石の 搜 索 にのみ日を送つて居た。
あるひきんじよ かは れふ かしこ ふち こゝ せ あみ う
或 日 近 所 の 川 に 漁 に出かけて 彼 處 の 淵 此所 の瀬と 網 を投つて
ま かゝ ひ ようい あが
廻 はるうち、ふと網に 掛 つたものがある、引いて見たが 容 易 に 上 らないので川に
はひ さぐ こゝろ ひとかゝへ いし きへき
入 つて 探 り 試 みると 一 抱 もありさうな 石 である。例の 奇 癖 は
かう ばあひ す あら ちんせき だ
斯 いふ 場 合 にも直ぐ 現 はれ、若しや 珍 石 ではあるまいかと、抱きかゝへて
をか あ はた めんれいろう みねひい たにかすか また
陸 に上げて見ると、 果 して! 四 面 玲 瓏 、 峯 秀 で 溪 幽 に、 亦
きせき うんぴせんせいなみだ うれ
と類なき 奇 石 であつたので、 雲 飛 先 生 涙 の出るほど 嬉 しがり、
さつそくいへ も かへ したん だい こしら あんち
早 速 家 に持ち 歸 つて、 紫 檀 の 臺 を 造 え之を 安 置 した。
れい かな てん あめふら はくうんゆぜん こう/\
靈 なる 哉 この石、天 の 雨 降 んとするや、白 雲 油 然 として 孔 々
わきい たに こ みね ま おもむき ちやうどまど よ はる
より 湧 出 で 溪 を越え 峯 を摩する其 趣 は、 恰 度 窓 に倚つて 遙 か
しぜん たいけい なが すこし ことな
に 自 然 の 大 景 を 眺 むると 少 も 異 らないのである。
けんせいかなにがし このれいめう つた き けん もとめ
權 勢 家 某 といふが居て 此 靈 妙 を 傳 へ聞き、一 見 を 求 に
き うんぴ だいとくい ざ とほ なにがし
來 た、 雲 飛 は 大 得 意 でこれを座 に 通 して石を見せると、 某 も大に
かんぷく ながめ きふ ぼく めい
文档评论(0)