全国建筑与规划年会-西部人居环境学刊.DOCVIP

文化影响下的技术发展对建筑型制的影响 ——《东南亚与中国西南少数民族建筑文化探析》的多元史学观解读 论文摘要 建筑技术史是伴随着文化发展演变的历史，技术史是影响和推动建筑性质演变的要素之一。杨昌鸣的《东南亚与中国西南少数民族建筑文化探析》，从技术发展的角度阐述了东南亚早期建筑与中国西南少数民族建筑之间的渊源关系，及其发展对建筑型制变化的影响，以避免单一研究型制而可能造成的误解，同时也提出了文化传播对技术的促进发展以及文化惯性对技术发展的制约。本文对其研究方法、研究途径进行讨论，阐述文化与技术相适应的建筑史学发展观。 关键词：传统建筑；技术发展；文化适应 Abstract The history of building technology could be seen as a reflection of human culture development. Building technology influenced and even shaped the format of architecture forms in many ways. The Research of Southeast Asia?and Southwest China Minority Architecture Culture unraveled the building technologies in early Southeast Asia?architecture and the southwest china minority architecture and the relationship between them. Besides of simply focus on architecture format changes, the book pointed out how can technology development affect format. Also, the book discussed the transmission and inertia of cultural and their different effects on technology process. This essay try to unravel the writer’s research?method and state that architecture historical development should be in consideration of culture and technology development. Keywords: traditional architecture；technology development；cultural?adaptability 中国的传统民居历史悠久、风格独特、种类丰富，其建造特色和发展历程在历史研究中具有重要地位。当前我国传统建筑的研究不少，但多局限于地域民居的型制特点和艺术手法研究，“虽粗具规模，但浅尝辄止，不求具解”。如果只是单一地陈列建筑特色，提取传统建筑元素和符号，传统建筑的研究则会演变为没有灵魂的“风格史”。并且倚重建筑形式表达而忽略文化传播和建造技术诉求对于建筑型制的影响，有可能会造成对型制的误解。 1、多元视角研究方法的思考 杨昌鸣先生认为“研究东方建筑文化是研究中国建筑文化到一定阶段时必然的引申”，文化是一个非常广泛的概念，迄今为止仍没有获得一个公认的、令人满意的定义。文化是指一个国家或民族的历史、地理、风土人情、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范、思维方式、价值观念等。人类活动的模式以及给予这些模式重要性的符号化结构大致上可以用一个民族的生活形式来它的文化同样的工具、用具、制造技术等是同一种文化的特征。。也有研究者将他们按照地域不同，借助生物学里科、目、种、属的概念将他们分类，尝试以物种定位方式为传统民居研究进行不同方法的探索。这些研究方法对于从文化、习俗角度研究有重要的意义，但将各类特色民居分类研究的同时，也不应忽略它们之间的关联性。传统少数民族建筑型制是文化和技术相互作用的发展过程，人口流动和文化的沟通的影响会很快显现在建筑形式上。 建筑型制始终都体现生活需求和建造技术相互作用相互妥协的过程，人类通过技术手段来实现生活的各种需求，同时也对生存空间提出更高要求，继而推动了建造技术的发展。所以，传统建筑型制的演变在某种程度上也是建造技术的表现历史。在早期建筑生成初期往往呈现朴素的应对自然环境的策略形态，随着社会和文化不断发展，人们会附以这些简单原始的形态以文化的附会和美化，以得到积极的心理暗示和力量。杨昌明先生对民居的研究有更多技术推动作用的关注，这种技术层面的