古比诺人种不平等之探源十九世纪末德国种族理论之基础.PDF

成大西洋史集刊第十二期 BIBLID1683-9757 ﹙2004 ﹚12P.91~126 2004年 6月，頁 91~126 古比諾《人種不平等之探源》─十九世紀末德國 種族理論之基礎 伍碧雯  摘要 法國貴族古比諾於1853年至1855年以法文寫作四冊《人種不平等 之探源》，其中以「種族天生不平等」之論點詮釋人類歷史之發展，此點 深受音樂家華格納的讚賞，由其支持翻譯為德文，並積極向德國社會推 廣種族思想；納粹時期此書已成為種族理論之經典作品。欲探究近代流 行於德國社會的種族理論，此書成為重要的基礎史料。 本文將分析古比諾的種族論點，探討其如何運用種族概念，解釋人 類歷史發展與文明現象，同時對於古比諾 －這位學術圈外的文史工作者 及這部非學術性的種族論著，在歐洲種族理論傳播過程中，給予一個恰 當的歷史定位。 關鍵詞： 古比諾、種族理論、德國；華格納、納粹政權  國立台北大學歷史學系助理教授 92 伍碧雯／古比諾《人種不平等之探源》－十九世紀末德國種族理論之基礎 古比諾《人種不平等之探源》─十九世紀末德國種族 理論之基礎／伍碧雯 一、前言 二、《人種不平等之探源》─一位法國沒落貴族的歷史觀 三、古比諾的種族論點在德國社會之推展 四、結論 一、前言 有關近代歐洲種族理論之課題，能在第二次世界大戰後受到歐、美 現代史研究者的重視，乃因 1933 年至 1945 年德國納粹政權曾獨斷地以 種族理論做為黨、國、全民的意識型態，並以此為根據制訂各種政策， 企圖征服世界、全面改變世界。而其具體展現的行為，無論是對德國國 內弱勢團體或是對非德國人的歧視、壓迫 、征服、屠殺，都足以代表歐 洲文明在二十世紀的野蠻、殘暴與災難。這也是歐洲自十八世紀啟蒙時 期以來，許多知識分子樂觀地堅信未來的進步，極力強調人類理性、自 由、平等、博愛……等等尊貴價值與意義 ，並力求普遍實踐的挫敗。當 二十世紀種族理論落實於實際執行層面時 ，卻成為歐洲歷史發展與文明 進程中的弔詭與夢魘。 種族理論是一種「視覺意識型態」(visual ideology) ，起源於歐洲也 成大西洋史集刊第十二期 93 1 由歐洲傳布出去，它是否為西方現代科學文明病態發展的理論呈現？或 者只是信仰者刻意的誤用、扭曲，藉著理論中某些特殊論點強化早已存 在的種族偏激思想，並合理化自身的極端行為以達成政治目標？這有賴 檢視理論之內容才得以評判其是否具有蠻橫、毀滅的非理性論點。探討 以上問題之時，法國貴族古比諾(Joseph Arthur Comte de Gobineau, 1816-1882)於 1853 年至 1855 年完成之四冊《人種不平等之探源》(Essai sur lin égalit é des races humaines, 德文譯名為： Versuch über die Ungleichheit der Menschenrassen)成為重要的史料。二次大戰後，許多關 於種族理論或是反猶太主義的研究專著都將古比諾喻為歐洲種族理論、 2 種族主義之父或奠基者。 古比諾的作品在實質上是否具有此地位與定 位，還有爭議之處，但這已顯示他在近代歐洲種族理論發展過程中備受 矚目的地位。古比諾之作品不僅具體呈現近代歐洲種族思想的輪廓，尤 其在翻譯為德文之後，經由信仰者刻意的推廣，成為向德國社會大眾傳 1 George L. Mosse, Toward the Final Solution. A History of European Racism (Wisconsin: the University of Wisconsin Press, 1985), pp. IX-XX. 2 Michael D. Biddiss, Father of Racist Ideology. The S