关于日本漫画的见解.docVIP

日本の漫画についての見解 目次 ? 摘要 ? ? プロローグ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1ページ ? ? 第一章　漫画の定義　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1ページ ? ? 第二章　日本文化は日本漫画に与える影響　　　　　　　　　　4ページ ? ? （一）???漫画の取材　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　4ページ ? （二）???関心の重点はハイテクから人類の感情に向って遷移　　　5ページ ? （三）???個人の英雄主義から団体の英雄主義への転換　　　　　　６ページ ? （四）???病態の憂鬱な美　　　　　　　　　　　　　　　　　　　8ページ ? ? 第三章　漫画が日本文化に対する反作用　　　　　　　　　　　9ページ ? ? 第四章　まとめ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　10ページ ? ? 　参考文献 ? ? ? 摘要 日前，日本漫画以及其周边产品充斥中国市场，由于对这一现象的关注，我选择了《对于日本漫画的见解》这个题目作为我的毕业论文。 《对于日本漫画的见解》这篇文章主要是围绕日本文化和日本漫画的之间的关系进行论述的。 首先从漫画的定义着手，通过对10部日本最受欢迎的漫画的描述，提出漫画的特征——“拿来主义” ，并提出本论重点：日本文化对日本漫画的影响。 在日本文化对日本漫画的影响这个话题中，从四个方面进行了论述。 第一是日本漫画的取材，由于日本的“岛国根性”大大促进了日本漫画事业的发展，又因为日本发达的出版业，可以轻易吸收异国文化的精华，使得漫画的取材十分广泛，涉及的领域也很宽广。 第二是日本漫画的关注点从高科技转移到人类情感，漫画的主题不再是科幻的高科技战斗机、机器人，而是转向人类情感的刻画，由于日本人暧昧的语言和态度，以及能准确把握他人思想的特点，使他们更善于情感的描写。 第三是日本漫画的个人主义到团体主义的转换，日本人十分注重团队精神，这一点在漫画中也被淋漓尽致的表现出来。 以及第四日本人病态的忧郁美，日本人的审美观也就是其它国家的人看来的颓废的、忧郁的美。就好像日本武士崇尚的切腹自杀一样，还十分在意姿势和美感。也正因为有了这样的狂热，才会有那么多耽美派的漫画作品受到关注。 之后从漫画对日本文化的反作用做了论述。阐述了“日本人为什么需要漫画”这一问题。从日本人为了排解社会带来的压力到释放对社会的不满，都是人们需要漫画的原因。还提到对于青少年的励志作用。 最后做了总结，叙述中日漫画创作上的区别，提出了要创造有“中国特色”的漫画。并且提出了对于如何看待日本漫画这一风潮的建议，我们应该以此作为对他国文化的了解的桥梁。 ? 关键词：日本漫画、日本文化、影响、作用、《菊与刀》 ? ? ? ? ? 摘要 今日の中国市場において、日本の漫画そしてその周辺製品があふれています。この現象はずっと注目されているから、「日本の漫画についての見解」と言うテーマを選ぶ所以です。 本稿では日本文化が日本漫画との関係をめぐって論を進めてみたいです。 まずは漫画の定義について、日本の人気がある十部漫画の説明を通じて、日本漫画の特徴を纏めて提出します。それは「模倣主義」と言われています。そして、日本文化が日本漫画に対しての影響、つまり、文章の本論の重点を提出します。 日本文化が日本漫画に対しての影響については、四つの部分に分けて述べようとします 第一は日本漫画の取材です。日本の「島国根性」は大いに日本漫画事業の発展を促進しますから、また日本の発達している出版業が漫画作者に異国文化の精華を提供できますから、日本漫画の取材、そして関連する領域がとても広いです。 第二は関心の重点はハイテクから人類の感情に向って遷移です。漫画の主題は以前のハイテク、ロボットではありませんが、注目点は次第に人々の感情生活の表現に移り変わりつつあります。日本人が曖昧な言語と態度、及び他人の考えを正しく推測ことができますから、感情の描写が、上手だと言えるでしょう。 第三は個人の英雄主義から団体の英雄主義への転換です。日本人が団体主義を重視する態度も漫画の中に完全に表現されます。 第四は病態の憂鬱な美です。日本人の審美観は他の国家の人から見ると病的状態の憂鬱な美、退廃的な美です。それは日本の武士が自分で自分の命を絶つことが謎狂みたいに、また姿勢のことも重視します。それなので、そんなに多くの耽美派の漫画作品が注目されます。 それからは、日本漫画が日本文化に対する逆作用を論述します。「どうして日本人は漫画を必要とすることですか」と言う問題を述べます。日本人は社会から受ける圧力を発散する道が必要ですが、その漫画の存在はこの道の一つです。また、若者の志を励ます作用にも触れてみたいです。 最後は、まとめることにします。中日漫画の創作について、